مسحوق التلك: هل يسبب السرطان؟

لسنوات، كان المعيار الذهبي للأبوة والأمومة. قمت بتغيير حفاظة الطفل القذرة، أو سحبت منهم الخروج من الحوض، وفقط وصب تلقائيا بوم على القليل في شيء من بودرة التلك لمنع طفح الحفاظ، والناعمة، مسحوق أبيض كان معروفا للحفاظ على منطقة الحفاض جافة وخالية من حكة ، و كان عنصرا أساسيا في معظم المنازل مع حديثي الولادة.

ومع ذلك، فإن المخاوف تسير على نطاق واسع فيما يتعلق باستخدام مسحوق التلك.وفي قضية جونسون آند جونسون الأخيرة، أمرت الشركة بدفع 72 مليون دولار من الأضرار إلى عائلة امرأة زعم أنها توفيت بسبب سرطان المبيض نتيجة مسحوق التلك J & J العلامة التجارية.

لم تكن هذه هي الدعوى الوحيدة من نوعها في الواقع، جونسون آند جونسون تواجه كابوس العلاقات العامة الآن، وأكثر من 1000 امرأة تقاضي الشركة للتغطية على خطر السرطان المحتملة.

بالطبع، الآباء الجدد عصبية، و الصناعة القانونية والاستفادة الكاملة من هذا الخوف. تشغيل بحث جوجل بسيطة وعليك العثور بسرعة على قائمة من المحامين تتجه الدعاوى مسحوق التلك.

ولكن ما هي الحقيقة وراء الدعاوى؟ ويمكن أن يسبب التلك مسحوق السرطان بالنسبة لك أو طفلك؟

العلم

كانت أسئلة حول سلامة مسحوق التلك لأول مرة في الستينيات، عندما تبين أن الأسبستوس (الذي كان في مسحوق التلك في ذلك الوقت) يمكن أن يسبب سرطان الرئة. في 1970s، بحث إضافية نظرت في التركيب الكيميائي من مسحوق التلك. في هذا الوقت، كانت معظم مساحيق التلك خالية من الأسبستوس. غير أن المخاوف لا تزال قائمة.

وقد أسفرت الدراسات اللاحقة التي أجريت على علاقة بين مسحوق التلك وسرطان المبيض عن نتائج مختلطة. ووجد تقرير صادر عن الوكالة الدولية لبحوث السرطان لعام 1987 أن هناك أدلة غير كافية على هذا الرابط.

ولكن تقرير أحدث استنادا إلى دراسات حالة السيطرة وجد "متواضعة، ولكن متسقة بشكل غير عادي، الزائدة في خطر. "ووجدت دراسة عام 2013 زيادة" صغيرة إلى معتدلة "في خطر سرطان المبيض عندما تم استخدام مسحوق التلك في منطقة الأعضاء التناسلية، مما دفع إلى استنتاج مفاده أن تجنب هذه المساحيق يمكن أن يكون" المحتملة للحد من الإصابة بسرطان المبيض. "ومع ذلك، كانت الدراسة بأثر رجعي واعتمد على المشاركين لاستدعاء استخدام مسحوق التلك. لم تظهر الدراسات المستقبلية زيادة خطر الإصابة بالسرطان.

المحاذير

واحدة من القضايا الكبيرة مع حالات جونسون آند جونسون ليست كذلك على مسحوق التلك-السرطان الارتباط نفسه. ويتفق معظم العلماء الآن على أن الرابط كبير ولكنه صغير. والسؤال الأکبر ھو ما إذا کان المسؤولون التنفیذیون في جونسون & جونسون قد أخفوا عمدا ھذا الارتباط المحتمل من المستھلکین.

وقد تمحورت الحالات على مذكرة داخلية عام 1997 حيث أفاد مستشار شركة بأن "أي شخص ينكر" مخاطر مسحوق التلك وسرطان المبيض هو "إنكار واضح في مواجهة كل الأدلة على العكس من ذلك."

أساس هذه الحالات هو أن شركة جونسون آند جونسون ربما تكون قد أخفيت المخاطر على مدى عقود. وقد وجد أن الزيادة الفعلية في خطر الإصابة بالسرطان باستخدام مسحوق التلك تكون صغيرة جدا من الناحية الإحصائية. فإن الغالبية العظمى من الأطفال الذين يستخدمون مسحوق التلك لا تتطور السرطان.

المكالمة النهائية

وفقا للجمعية الأمريكية للسرطان، فمن المقبول عموما أن مسحوق التلك الذي يحتوي على الأسبستوس لديه القدرة على التسبب بالسرطان عند استنشاقه. ولكن مع ما يقرب من جميع مساحيق التلك كونها خالية من الاسبستوس هذه الأيام، ومستوى الخطر هو أقل وضوحا، مع سرطان المبيض يجري أكبر قلق.

لم تكن مساحيق التلك الحديثة مرتبطة ارتباطا وثيقا بأي نوع آخر من أنواع السرطان.

كما أم فتاة صغيرة، أستطيع أن أقول لكم فقط أن مسحوق التلك لا تقدم أي فوائد إضافية قوية بما فيه الكفاية لخصم حتى أدنى احتمال زيادة المخاطر. نحن لا نتحدث عن الطب المنقذ للحياة هنا، أو المنتج الذي ينتج فوائد أي شيء آخر يمكن تكرارها. هناك الكثير من الطرق الطبيعية لعلاج طفح الحفاضات، لذلك اخترت عدم استخدام مسحوق التلك.

ولكن من الواضح أن هذه القرارات يجب أن تتخذ على أساس الأسرة الفردية. والشيء الأكثر أهمية هو ضمان حصول الوالدين على المعلومات المتاحة حاليا، والسماح لهم بتثقيف أنفسهم قبل اتخاذ قرار نهائي.

والكلمة الرسمية من الجمعية الأمريكية للسرطان هي: "حتى يتوفر المزيد من المعلومات، قد يرغب الأشخاص المعنيون باستخدام مسحوق التلك في تجنب أو الحد من استخدامهم للمنتجات الاستهلاكية التي تحتوي عليه. على سبيل المثال، قد يرغبون في استخدام منتجات التجميل المستندة إلى نشا الذرة. ليس هناك دليل في هذا الوقت ربط منتجات الذرة النشا مع أي شكل من أشكال السرطان. "

حتى إذا كان لديك مخاوف، وتخزين على نشا الذرة بدلا من ذلك. وتذكر، معرفتنا حول هذه القضايا تتطور باستمرار. إذا كنت تستخدم مسحوق التلك على منطقة حفاضات طفلك في الماضي، ليس هناك سبب للتأكيد الآن. نحن ببساطة نبذل قصارى جهدنا مع المعلومات المتوفرة لدينا في ذلك الوقت.