المريض 13: رحلة إلى علاج مرض السكري؟

المخرجون ليزا هيبنر وزوجها، غي موسمان، في مهمة لتقديم قصة مرض السكري والسعي لإيجاد علاج للشاشة الفضية. بالنسبة ليزا، انها ليست المهنية فقط - انها شخصية. تم تشخيص ليزا مع مرض السكري من النوع 1 قبل 20 عاما بينما في الكلية وعملت على مدى السنوات ال 15 الماضية إنتاج أفلام وثائقية لأمثال قناة ديسكفري، تلك، متف و بس. الآن تريد أن تسلط الضوء على نضالات العيش مع المرض في حين عرض بعض البحوث اختراق في فيلم وثائقي جديد يسمى المريض 13.

تركز قصتها على سكوت كينغ (لا علاقة لها بما سبق الصحة السكري محرر)، وهو من النوع 1، باحث ومهندس في مجال التكنولوجيا الحيوية في سان فرانسيسكو. سكوت، جنبا إلى جنب مع فريقه في سيركو الطبية، والدكتور جوناثان لاكي، واحدة من العلماء الأصلي من اختراق بروتوكول ادمونتون، وضعت وسيلة مبتكرة لحماية خلايا الجزيرة من أن تتلف أو قتل أثناء زرع. يستخدم الأسلوب ورقة صغيرة رقيقة من خلايا الجزر مع غشاء واقية للحفاظ على الجهاز المناعي من مهاجمة الخلايا، ولكن لا يزال يسمح للأنسولين أن يمر في مجرى الدم. البحث على وشك الدخول في المرحلة النهائية من التجارب السريرية، وإذا نجحت، ومن المتوقع أن تدخل مرحلة التجارب البشرية في وقت ما من العام المقبل في أوروبا.

ستزوج ليزا وزوجها سكوت وفريقه طوال العملية، لكنهم بحاجة لمساعدتنا! الفيلم الوثائقي في حاجة ماسة للدعم المالي ويطلبون منا - مجتمع السكري - للمساعدة في تمويل المشروع. لمعرفة المزيد عن الفيلم، والقصة وراء اسمها، وبحوث سكوت، تحدثنا مع ليزا في الأسبوع الماضي:

دم) أنت تماما مخرجة وثائقية إنجاز. ما الذي جعلك تريد أن تأخذ هذا المشروع مرض السكري غير ممول حتى الآن؟

ل) نحن نتابع قصة لا تصدق مع حصص عالية جدا، ونحن أيضا لدينا فرصة لتسليط الضوء على الحياة مع مرض السكري. شرح الملعب المصعد هو أن أساسا نحن نتابع السعي رجل واحد لعلاج مرض السكري.

كان سكوت كينج مصابا بمرض السكري لمدة 30 عاما، وكان يعمل على علاج مرض السكري منذ أن كان طالبا في جامعة هارفارد. بعد التخرج، عمل في وول ستريت، وفي حين كتب هناك ورقة تحليل الجدوى الاقتصادية لعلاج مرض السكري. وكانت الورقة الأولى من نوعها. ما توقعه هو أنه سيكون هناك علاج، وأنها ستأتي من زرع الخلايا جزيرة.

سريع إلى الأمام لعام 2011. الآن، هذا التنبؤ قد يكون صحيحا. ما نقوم به هو اتباع رحلته ورحلة فريقه. ولكن ليس فقط عن سكوت. انها عن الدكتور جوناثان لاكي واثنين من علمائهم، أيضا. ونحن نتابع هذا الطاقم في منعطف مهم جدا في حياتهم عندما يتم وضع كل من أبحاثهم على المحك.هل هذا سيعمل؟ هؤلاء الرجال على شيء يمكن أن يكون كبيرا حقا!

في حوالي شهر، تبدأ تجارب الكلاب في مستشفى سيدار سيناي في لوس أنجلوس. إذا كانت المحاكمة الكلب يعمل، وأنها سوف تذهب إلى التجارب البشرية. ثم سنتبع الأشخاص الذين يريدون الدخول إلى المحاكمة.

يعطينا - كرواية قصص - فرصة لسحب الستار على ما يشبه العيش مع مرض السكري. نحن ندخل مع هذا القوس السرد، وتبين ما حقا ترغب في العيش مع مرض السكري من النوع 1.

الكثير من الآمال في علاج … هل تعتقد حقا هذا واحد هو "ذلك"؟

مرض السكري معقد جدا والكثير من الناس كانوا يعملون على هذا لسنوات. لأن الابتكار العلمي - وخاصة الابتكار الطبي - يستغرق وقتا طويلا للوصول إلى السرير، يمكننا أن ننسى أن هذا المرض هو قابل للعلاج حتى. هذا قد لا علاج مرض السكري، ولكن قد يكون أفضل علاج هناك.

ما هو بالضبط عنوان "المريض 13" يعني؟

يريد سكوت كينغ أن يكون المريض الثالث عشر في محاكمته الخاصة. تحدث إلى نظيره في جامعة كاليفورنيا ديفيس عن كونه في المحاكمة، وقال صديقه أنه يجب أن لا تكون في 12 الأولى. يجب عليك أولا أن تكون موجودة لنرى كيف التجارب تفعل في الآخرين. يجب أن تعرف أن الناس في المحاكمة تزدهر.

باحثون آخرون يحاولون حماية خلايا الجزر أيضا. ما هو فريد من نوعه حول البحث الذي سكوت وفريقه يفعلون؟

إنه زرع خلايا جزيرة لا يحتاج إلى أدوية مضادة للرفض. هذا هو المفتاح الحاسم. لقد خلقت ورقة جزيرة التي هي رقيقة رقيقة، انها حجم بطاقة الائتمان الصغيرة. سيتم زرعها في جدار بطنك، أو ربما البنكرياس أو الكبد. ما هو عظيم هو أن الحماية حول ورقة هي مسامية بما فيه الكفاية للانسولين للخروج، ولكن سميكة بما فيه الكفاية للحفاظ على الجهاز المناعي من تدمير الخلية بيتا. يتم وضع ورقة من خلال الجراحة بالمنظار وإذا كانت ورقة يسبب بطريقة أو بأخرى القضايا، ويمكن بسهولة أن يؤخذ بها، على عكس التكنولوجيا مغلفة أخرى.

كيف شاركت مع سكوت وفريقه؟

لدينا في الواقع نفس الغدد الصماء في جامعة كاليفورنيا، الدكتور أندرو دريكسلر. كان يعرف أنني أبحث عن قصة جيدة لأقول عن مرض السكري، وكان يعلم أنني أريد أن أفعل لمحة عن البحث عن العلاج. كنت أنظر إلى البنكرياس الاصطناعي وأيضا العلاجات البيولوجية الأخرى. وقال: "يجب أن تتحدث إلى سكوت كينج، وهو يعالج مرض السكري لدى الفئران".

ماذا سيحدث إذا لم ينجح العلماء؟ ليس لديك الكثير ركوب عليها علاج هذه الكلاب؟

نحن أقل قلقا بشأن هذا النجاح الكبير، وأكثر عن القصة. نحن لسنا بحاجة إلى نهاية ديزني. كما يحدث المخرج، ماذا يحدث، يحدث. سوف نتعلم الكثير في هذه الرحلة.

طريقة تصوير الفيلم الوثائقي تسمى "v © © rità © فيلمماكينغ." نحن أساسا الذباب على الحائط، في أعقاب العمل. سنكون فيلكرويد سكوت الملك. سنشاهده اختبار مثل مهووس. سنطلق النار عليه عندما يذهب للعلاج لاعتلال الشبكية السكري.سنتابع الأشخاص الذين يشتركون في التجارب الإنسانية. نحن نريد حقا لالتقاط مونولوج الخارجي والداخلي من الذين يعيشون مع هذا المرض.

إلى جانب الأمل في علاج (إن شاء الله)، ما هو عن هذه القصة التي المؤامرات لك كثيرا؟

إنها رحلة عالمية من الرغبة في جعلها، ولكن المخاطر ضخمة. ويمكن للمخاطر أن تغير التاريخ الطبي. وبالتالي فإن إمكانات مثيرة للاهتمام بالنسبة لي. ولكن حتى مجرد رحلة هؤلاء الرجال أمر مثير للاهتمام. لقد تم القيام بذلك لمدة 30 عاما. وهذا تتويجا لجميع أعمالهم. أستطيع أن تتصل بعملهم والعمل قدما.

يمكن أن ينهي المعاناة فعلا ملايين الناس. والجانب الآخر، من حيث الوعي بمرض السكري، هو أن الناس لا يفهمون كيف يطالبون بهذا المرض. كيف مكلفة، تطالب، ويضعف هو عليه.

البحوث الطبية متقلبة بشكل فظيع. هل لديك أي فكرة عند الانتهاء من هذا الفيلم الوثائقي؟

نحن ننظر إلى خريف 2013، الذي يبدو بعيدا، ولكننا نتابع ما يحدث في الوقت الحقيقي. إذا بدأت محاكمات الكلب في شهر، فإن التجارب البشرية لن تبدأ حتى منتصف عام 2012. ثم سنقوم بتحرير والقيام بعد الإنتاج على الفيلم. نحن لا نريد أن نرسل إلى سوندانس، ونحن لا نريد أن نفعل الدائرة المهرجان كله. كنا نحب أن نطلق سراح مسرحية مع المذيع الرئيسي، مثل هبو، وهو مؤيد كبير من الأفلام الوثائقية.

نحن نريد أيضا الحصول عليه في المستشفيات أو حتى في مجموعات التشخيص نظرا للمرضى. نحن نريد حقا أن يكون التوعية التعليمية كبيرة. نحن نعمل مع خبير استراتيجي حول نوع التوعية الملموسة التي يمكننا القيام بها. عندما ترتفع الأضواء بعد فيلم وثائقي، يشعر الناس بأنهم يستطيعون فعل شيء ما. نحن نريد لزيادة الوعي ما هذا المرض هو وزيادة المزيد من المال لمزيد من التقدم. إذا كان يعمل ورقة جزيرة ويعمل هذا البروتوكول، ما زلنا بحاجة للعثور على مصدر لهذه الخلايا، مثل زينوترانسبلانتس.

ردنا كان حتى الآن كبيرة. الناس جائعون لفيلم مثل هذا. وأريد أن أقول هذه القصة. ستستمر قصتنا من مرض السكري ونريد فقط أن يكون الناس جزءا منه.

ولكن من أجل الحصول على هذا بعيدا عن الأرض، تحتاج إلى جمع الكثير من المال، أليس كذلك؟ كيف يتم ذلك؟

الآن نحن نستخدم كيك ستارتر، وهو منصة على الانترنت لجمع المال في فترة قصيرة من الزمن. في 3 تشرين الثاني / نوفمبر، أطلقنا حملة لمدة 30 يوما لجمع مبلغ 30 ألف دولار. إذا لم نقم بجمع جميع الأموال بحلول 2 ديسمبر، فإننا لا نحصل على أي من التعهدات! انها حافز حقيقي ومحفز لرفع هذا المال.

بدأنا التصوير في عام 2010 وتم تصويره بشكل متقطع. نريد أن نكون قادرين على متابعة عمل تجارب الكلاب عندما تبدأ في شهر. الكلاب هي نموذج عظيم للبشر السكري. إذا كان يعمل في الكلاب، وهناك فرصة 99٪ أنها ستعمل في البشر. نحن نريد أن نكون هناك عندما الكلب # 3 يذهب ثلاثة أشهر دون الأنسولين.

على جمع التبرعات، إلى أي مدى لا يزال لديك للذهاب؟

نحن في $ 27، 000 ولدينا 11 يوما للذهاب. هذا هو ما أريد أن أؤكد حول كيك ستارتر.كل شيء عن التبرع $ 10. إذا تبرع 500 من القراء 5 $، وهذا هو 5، 000 $! مهما كانت كبيرة أو صغيرة، كل التبرع المسائل.

بالإضافة إلى الناس الذين يدعمون المشروع مع تعهدات سوف تحصل على بعض الجوائز الممتازة، اعتمادا على المبلغ. على سبيل المثال، $ 25 سوف تحصل على نسخة مجانية من دي في دي المريض 13. $ 75 سوف تحصل على نسخة موقعة من كتاب دان هيرلي، ارتفاع السكري . $ 1، 000 أو أكثر سوف تحصل على اثنين من تذاكر للفحص العرض الأول، و $ 5، 000 سوف تحصل على الغداء مع سكوت الملك وجوناثان لاكي!

إذا لم نصل إلى هدفنا، فإننا لا نحصل على أي شيء.

إلى جانب هذا المشروع بالذات، هل أثرت حياتك الخاصة مع مرض السكري على عملك كمخرج أفلام وثائقي؟

بالتأكيد أثرت على ما فعلته في حياتي. تم تشخيص إصابتي بمرض السكري من النوع الأول عندما كنت في الحادية والعشرين من العمر ودرس في الخارج في أدنبرة. لم أدخل إلى المستشفى، لقد أرسلت للتو إلى المنزل مع المحاقن. وذلك عندما بدأ تعليمي بمرض السكري.

الحياة قصيرة حقا وليس هناك مسار مستقيم. ماذا كنت سأفعل مع تلك المعلومات؟ كنت قد خططت أصلا للذهاب إلى كلية الحقوق بعد الكلية، ولكن كنت تتعرض لجميع هذه القصص المثيرة للاهتمام التي تعيش في اسكتلندا. كان شغفي في الواقع صحفي.

عندما حصلت على تشخيصي، أدركت أنه كان علي متابعة شغفي. أدركت أنني يمكن أن تكون ميتة في الأسبوع دون أنسولين. فكرت، "لا الهراء، ليزا، واختيار ما تريد حقا أن تفعل. "وهذه هي الطريقة التي بدأت في هذه المغامرة الكبيرة. عندما تخرجت من جامعة تورونتو، عملت في الإذاعة قليلا، ثم حصلت على أول وظيفة في صناعة الأفلام الوثائقية في 23. لقد كنت تعمل في هذه الصناعة منذ ذلك الحين.

ليزا وزوجها حقا بحاجة إلى دعمنا للحصول على هذا الفيلم بعيدا عن الأرض. دعم المريض 13 من خلال مشاهدة مقطورة والتبرع لحملة كيك ستارتر الآن!

تنويه : المحتوى الذي تم إنشاؤه من قبل فريق الألغام مرض السكري. لمزيد من التفاصيل انقر هنا.

تنويه

يتم إنشاء هذا المحتوى لمرض السكري، وهي مدونة صحة المستهلك تركز على مجتمع السكري. لا تتم مراجعة المحتوى طبيا ولا يلتزم بإرشادات التحرير الخاصة بالصحة. لمزيد من المعلومات حول شراكة هيلثلين مع منجم السكري، الرجاء الضغط هنا.