Butrans (buprenorphine transdermal (patch skin)) الآثار الجانبية ، التفاعلات ، الاستخدامات ، بصمة الدواء

أسماء العلامات التجارية: Butrans

الاسم العام: البوبرينورفين عبر الجلد (رقعة الجلد)

ما هو البوبرينورفين عبر الجلد (بوترانس)؟

البوبرينورفين هو دواء للألم الأفيوني ، ويسمى أحيانا المخدرة.

إن قطعة الجلد من البوبرينورفين مخصصة لعلاج الألم المزمن المعتدل إلى الحاد على مدار الساعة والذي لا تتحكم فيه أدوية أخرى. هذا الدواء ليس للاستخدام حسب الحاجة للألم.

يمكن أيضًا استخدام البوبرينورفين عبر الجلد للأغراض غير المدرجة في هذا الدليل الدوائي.

ما هي الآثار الجانبية المحتملة لل buprenorphine عبر الجلد (Butrans)؟

الحصول على مساعدة طبية طارئة إذا كان لديك علامات على الحساسية: خلايا النحل ؛ صعوبة في التنفس تورم وجهك، والشفتين واللسان، أو الحلق.

مثل الأدوية الأخرى ، يمكن أن يؤدي البوبرينورفين إلى إبطاء التنفس. قد تحدث الوفاة إذا أصبح التنفس ضعيفًا جدًا.

توقف عن استخدام البوبرينورفين واتصل بطبيبك على الفور إذا كان لديك:

• تنفس ضعيف أو ضحل ، تنهدات عميقة ، شخير جديد أو غير عادي ؛
• ألم في الصدر ، ومعدل ضربات القلب بسرعة ، والنوبات (التشنجات) ؛
• شعور خفيف الرأس ، وكأنك قد توفي ؛
• ظهور بثور أو تورم أو تهيج شديد حيث تم ارتداء اللصقة ؛
• مشاكل الغدة الكظرية - الغثيان ، والتقيؤ ، وفقدان الشهية ، والدوخة ، والشعور بالضعف أو التعب ؛ أو
• مشاكل في الكبد - ألم في المعدة ، والبول الداكن ، والبراز بلون الطين ، واليرقان (اصفرار الجلد أو العينين).

ابحث عن عناية طبية على الفور إذا كنت تعاني من أعراض متلازمة السيروتونين ، مثل: الهياج أو الهلوسة أو الحمى أو التعرق أو الارتعاش أو معدل ضربات القلب السريع أو تصلب العضلات أو الارتعاش أو فقدان التنسيق أو الغثيان أو القيء أو الإسهال.

قد تكون الآثار الجانبية الخطيرة أكثر احتمالًا عند البالغين الأكبر سنًا والذين يعانون من زيادة الوزن أو سوء التغذية أو الوهن.

قد يؤثر الاستخدام طويل المدى للأدوية الأفيونية على الخصوبة (القدرة على الإنجاب) لدى الرجال أو النساء. من غير المعروف ما إذا كانت تأثيرات الأفيونيات على الخصوبة دائمة.

الآثار الجانبية الشائعة قد تشمل:

• الإمساك والغثيان والقيء.
• صداع ، دوخة ، نعاس ، تعب. أو
• احمرار ، حكة ، أو طفح جلدي حيث كان يرتديها التصحيح.

هذه ليست قائمة كاملة من الآثار الجانبية وغيرها قد تحدث. استدعاء الطبيب للحصول على المشورة الطبية حول الآثار الجانبية. يمكنك الإبلاغ عن الآثار الجانبية FDA في 1-800-FDA-1088.

ما هي أهم المعلومات التي يجب أن أعرفها عن البوبرينورفين عبر الجلد (بوترانس)؟

يجب أن لا تستخدم هذا الدواء إذا كنت تعاني من الربو أو مشاكل في التنفس أو انسداد في المعدة أو الأمعاء.

يمكن أن يسبب سوء استخدام هذا الدواء الإدمان أو الجرعة المفرطة أو الوفاة. احفظ الدواء في مكان لا يمكن للآخرين الوصول إليه.

قد يؤدي استخدام هذا الدواء أثناء الحمل إلى أعراض انسحاب تهدد الحياة عند الوليد.

يمكن أن تحدث آثار جانبية مميتة إذا كنت تستخدم هذا الدواء مع الكحول ، أو مع أدوية أخرى تسبب النعاس أو تبطئ تنفسك.

ما الذي يجب أن أناقشه مع مقدم الرعاية الصحية الخاص بي قبل استخدام البوبرينورفين عبر الجلد (بوترانس)؟

يجب ألا تستخدم البوبرينورفين إذا كنت تعاني من الحساسية أو إذا كنت:

• مشكلة شديدة في التنفس أو
• انسداد في المعدة أو الأمعاء.

أخبر طبيبك إذا كان لديك أي وقت مضى:

• إصابة في الرأس أو ورم في المخ أو نوبات.
• إدمان الكحول ، إدمان المخدرات ، المرض العقلي ؛
• مشاكل التبول.
• أمراض الكبد أو الكلى.
• مشاكل إيقاع القلب ، متلازمة كيو تي الطويلة ؛ أو
• مشاكل في المرارة أو البنكرياس أو الغدة الدرقية.

إذا كنت تستخدم البوبرينورفين أثناء الحمل ، فقد يصبح طفلك يعتمد على الدواء. هذا يمكن أن يسبب أعراض الانسحاب المهددة للحياة في الطفل بعد ولادة. قد يحتاج الأطفال الذين يولدون يعتمدون على الأدوية التي تشكل عادة إلى علاج طبي لعدة أسابيع. أخبر طبيبك إذا كنت حاملا أو تخطط لتصبح حاملا.

لا ترضع أثناء استخدام البوبرينورفين. يمكن أن ينتقل هذا الدواء إلى حليب الثدي ويسبب النعاس ومشاكل التنفس أو الوفاة عند الرضيع.

كيف يمكنني استخدام البوبرينورفين عبر الجلد (Butrans)؟

اتبع الإرشادات على ملصق الوصفة الخاصة بك وقراءة جميع أدلة الأدوية. لا تستخدم البوبرينورفين بكميات أكبر ، أو لفترة أطول من الموصوف. أخبر طبيبك إذا كنت تشعر بالحاجة المتزايدة لاستخدام المزيد من هذا الدواء.

لا تشارك أبدًا هذا الدواء مع شخص آخر ، خاصةً شخصًا له سجل في تعاطي المخدرات أو إدمانها. قد يتسبب سوء الإدمان أو الجرعة المفرطة أو الوفاة. ضع الدواء في مكان لا يمكن للآخرين الوصول إليه. بيع أو التخلي عن البوبرينورفين مخالف للقانون.

التصحيح الجلد للاستخدام فقط على الجلد. لا تسمح للدواء بالتلامس مع عينيك أو أنفك أو فمك أو شفتيك.

اقرأ واتبع بعناية أي تعليمات للاستخدام مقدمة مع دوائك. اسأل طبيبك أو الصيدلي إذا كنت لا تفهم هذه التعليمات.

احتفظ بكل من البقع المستخدمة وغير المستخدمة بعيدًا عن متناول الأطفال أو الحيوانات الأليفة. حتى كمية البوبرينورفين في رقعة الجلد المستخدمة يمكن أن تكون قاتلة لطفل أو حيوان أليف يمتص بطريق الخطأ أو يمضغه. التماس العناية الطبية الطارئة إذا حدث هذا.

لا ترتدي أكثر من قطعة واحدة في وقت واحد ما لم يطلب منك طبيبك ذلك.

إذا كان الجانب اللزج من قطعة الجلد ملامسًا يديك ، فقم بغسل الجلد بالماء الصافي والتماس الرعاية الطبية مرة واحدة. لا تستخدم رقعة الجلد البوبرينورفين عبر الجلد إذا تم قصها أو تلفها.

لا تلبس قطعة من الجلد على جزء من جسمك حيث يمكن للطفل الوصول إلى البقعة أو إزالتها من جلدك . تجنب السماح للأطفال بمشاهدة وضعك على رقعة جلد. لا تخبر الطفل أبدًا أن بقع الجلد البوبرينورفين "ضمادة".

لا تتوقف عن استخدام هذا الدواء فجأة بعد الاستخدام طويل الأجل ، أو قد يكون لديك أعراض انسحاب غير سارة. اسأل طبيبك عن كيفية التوقف عن استخدام البوبرينورفين بأمان.

تخزين بقع في درجة حرارة الغرفة. احتفظ بكل رقعة في كيس رقائقها حتى تكون جاهزًا لاستخدامها. تتبع عدد بقع الجلد التي استخدمت من كل عبوة جديدة. البوبرينورفين هو دواء تعاطي ويجب عليك أن تدرك ما إذا كان أي شخص يستخدم الدواء الخاص بك بشكل غير صحيح أو بدون وصفة طبية.

بعد إزالة البقعة الجلدية: قم بطيّها إلى نصفين بإحكام في الجانب اللزج ، وقم بغسل البقعة أسفل المرحاض أو استخدم وحدة التخلص من البقع المتوفرة مع هذا الدواء. لا تضع رقعة الجلد المستخدمة في سلة المهملات.

لا تبقي الدواء بقايا المواد الأفيونية. جرعة واحدة فقط يمكن أن تسبب الوفاة في شخص يستخدم هذا الدواء عن طريق الخطأ أو غير صحيح. اسأل الصيدلي عن مكان تحديد برنامج التخلص من المخدرات. إذا لم يكن هناك برنامج للاستعادة ، تخلص من أي بقع جلدية غير مستخدمة بنفس الطريقة المطوية. لا تقم بمسح كيس الرقائق أو بطانات التصحيح ؛ وضعها في حاوية القمامة بعيدا عن متناول الأطفال والحيوانات الأليفة.

ماذا يحدث إذا فاتني جرعة (Butrans)؟

إذا نسيت تغيير التصحيح في يومك المجدول ، فأزل الرقعة وقم بتطبيق رقعة جديدة بمجرد تذكرها. لا ترتدي بقع إضافية لتعويض الجرعة الفائتة.

ماذا يحدث إذا كنت جرعة زائدة (Butrans)؟

اطلب الرعاية الطبية الطارئة أو اتصل بخط المساعدة على السموم على الرقم 1-800-222-1222. جرعة زائدة من البوبرينورفين يمكن أن تكون قاتلة ، خاصة في حالة طفل أو شخص آخر يستخدم الدواء دون وصفة طبية. أعراض الجرعة الزائدة قد تشمل النعاس الشديد ، وضعف العضلات ، الجلد البارد والصقيع ، حدقة حدقة العينين ، نبض ضعيف ، تنفس بطيء جدًا ، أو غيبوبة.

يمكن أن يتسبب البوبرينورفين عبر الجلد في وفاة طفل مصاب برقع من الجلد ويضعه في الفم أو الجلد.

ما الذي يجب تجنبه أثناء استخدام البوبرينورفين عبر الجلد (بوترانس)؟

تجنب مصادر الحرارة أثناء ارتداء التصحيح. أخبر طبيبك إذا كان لديك حمى. لا تستخدم وسادة التدفئة أو بطانية كهربائية أو دباغة سرير أو ساونا. لا تجلس في الماء الساخن ، أو تشمس ، أو ترفع درجة حرارة جسمك بنشاط قوي. يمكن للحرارة أن تزيد من كمية الدواء الذي تمتصه خلال جلدك وقد تسبب جرعة زائدة أو موت.

لا تشرب الكحول. يمكن أن تحدث آثار جانبية خطيرة أو الموت.

تجنب القيادة أو النشاط الخطير حتى تعرف كيف سيؤثر هذا الدواء عليك. يمكن أن يسبب الدوخة أو النعاس السقوط أو الحوادث أو الإصابات الشديدة.

ما هي الأدوية الأخرى التي ستؤثر على البوبرينورفين عبر الجلد؟

يمكن أن تتفاعل الأدوية المخدرة (الأفيونية) مع العديد من الأدوية الأخرى وتتسبب في آثار جانبية خطيرة أو الموت. تأكد من معرفة طبيبك إذا كنت تستخدم أيضًا:

• الأدوية المخدرة الأخرى - دواء ألم الأفيونيات أو دواء السعال الموصوف ؛
• مهدئ مثل فاليوم - ديازيبام ، ألبرازولام ، لورازيبام ، أتيفان ، كلونوبين ، ريستوريل ، ترانكسين ، فيرسيد ، زاناكس ، وغيرها ؛
• الأدوية التي تجعلك تشعر بالنعاس أو تبطئ تنفسك - حبة نوم ، استرخاء العضلات ، المهدئ ، مضادات الاكتئاب ، أو الأدوية المضادة للذهان ؛ أو
• الأدوية التي تؤثر على مستويات السيروتونين في الجسم - دواء للاكتئاب ، أو مرض باركنسون ، أو الصداع النصفي ، أو التهابات خطيرة ، أو الوقاية من الغثيان والقيء.

هذه القائمة ليست كاملة والعديد من الأدوية الأخرى قد تؤثر على البوبرينورفين. ويشمل ذلك الأدوية التي تصرف بدون وصفة طبية والفيتامينات والمنتجات العشبية. ليس كل التفاعلات الدوائية الممكنة مدرجة هنا.

يمكن للصيدلي تقديم المزيد من المعلومات حول البوبرينورفين.