Travatan، travatan z (travoprost العيون) الآثار الجانبية ، والتفاعلات ، واستخدامات وبصمة المخدرات

أسماء العلامات التجارية: Travatan ، Travatan Z

الاسم العام: تروفوبروست العيون

ما هو طب العيون البصري (ترافاتان ، ترافاتان زد)؟

يخفف Travoprost الضغط داخل العين عن طريق زيادة كمية السائل الذي يستنزف من العين.

يستخدم طب العيون Travoprost (للعينين) لعلاج أنواع معينة من الجلوكوما وغيرها من أسباب ارتفاع الضغط داخل العين.

يمكن أيضًا استخدام Travoprost للعين لأغراض غير مدرجة في دليل الأدوية هذا.

ما هي الآثار الجانبية المحتملة لل travoprost العيون (Travatan ، Travatan Z)؟

الحصول على مساعدة طبية طارئة إذا كان لديك علامات على الحساسية: خلايا النحل ؛ صعوبة في التنفس تورم وجهك، والشفتين واللسان، أو الحلق.

توقف عن استخدام travoprost واتصل بطبيبك في الحال إذا كان لديك:

• تورم في العين ، احمرار ، انزعاج شديد ، تقشر أو تصريف (قد يكون من علامات العدوى) ؛
• جفون حمراء أو منتفخة أو حاكة ؛
• زيادة الحساسية للضوء.
• تغييرات الرؤية ؛ أو
• حرق شديد ، لاذع ، أو تهيج بعد استخدام هذا الدواء.

الآثار الجانبية الشائعة قد تشمل:

• ألم ، حكة ، أو احمرار العينين ؛
• الجفون منتفخ. أو
• عدم وضوح الرؤية.

هذه ليست قائمة كاملة من الآثار الجانبية وغيرها قد تحدث. استدعاء الطبيب للحصول على المشورة الطبية حول الآثار الجانبية. يمكنك الإبلاغ عن الآثار الجانبية FDA في 1-800-FDA-1088.

ما هي أهم المعلومات التي يجب معرفتها عن طب العيون الترافوبروست (ترافاتان ، ترافاتان زد)؟

اتبع جميع الإرشادات الموجودة على ملصق وحزمة الدواء. أخبر كل من مقدمي الرعاية الصحية الخاص بك عن جميع الظروف الطبية الخاصة بك ، والحساسية ، وجميع الأدوية التي تستخدمها.

ما الذي يجب أن أناقشه مع مقدم الرعاية الصحية قبل استخدام travoprost eye (Travatan، Travatan Z)؟

يجب أن لا تستخدم العيون travoprost إذا كان لديك حساسية من ذلك.

لتتأكد من أن عملية جراحية لأمراض العيون تروفوبروست آمنة لك ، أخبر طبيبك إذا كان لديك أي وقت مضى:

• تورم أو التهاب في عينيك ؛
• انفصال الشبكية؛ أو
• جراحة العين أو الإصابة التي تؤثر على عدسة عينك.

قد يتسبب طب العيون Travoprost في تغير تدريجي في لون عينيك أو جفونك ورموشك ، وعادة ما يكون ذلك زيادة في الصبغة البنية. قد تلاحظ أيضًا زيادة نمو أو سماكة رموشك. تحدث هذه التغييرات ببطء وقد لا تلاحظها منذ شهور أو سنوات. قد تكون تغيرات اللون دائمة حتى بعد انتهاء العلاج ، وقد تحدث فقط في العين التي يتم علاجها. هذا يمكن أن يؤدي إلى اختلاف تجميلي في لون العين أو الرموش من عين إلى أخرى.

من غير المعروف ما إذا كان هذا الدواء سيؤذي الطفل الذي لم يولد بعد. أخبر طبيبك إذا كنت حاملا أو تخطط لتصبح حاملا.

من غير المعروف ما إذا كان الرمد العظمي ينتقل إلى حليب الأم أو ما إذا كان يمكن أن يؤثر على الطفل الرضيع. أخبر طبيبك إذا كنت الرضاعة الطبيعية.

لم تتم الموافقة على طب العيون Travoprost للاستخدام من قبل أي شخص يقل عمره عن 16 عامًا.

كيف يمكنني استخدام travoprost العيون (Travatan ، Travatan Z)؟

اتبع جميع الإرشادات على ملصق الوصفة الخاص بك. لا تستخدم هذا الدواء بكميات أكبر أو أصغر أو لفترة أطول من الموصى بها.

الجرعة المعتادة من هذا الدواء هي قطرة واحدة في العين المصابة كل مساء. اتبع تعليمات الجرعات طبيبك بعناية فائقة.

لا تستخدم هذا الدواء أثناء ارتداء العدسات اللاصقة. قد يحتوي طب العيون Travoprost على مادة حافظة يمكنها تلطيخ العدسات اللاصقة اللينة. انتظر 15 دقيقة على الأقل بعد استخدام هذا الدواء قبل وضع العدسات اللاصقة.

اغسل يديك قبل استخدام قطرة العين.

لتطبيق قطرات العين :

• قم بإمالة رأسك للخلف قليلاً ثم اسحب جفنك السفلي لإنشاء جيب صغير. امسك القطارة فوق العين مع وضع الحافة لأسفل. انتبه لأعلى وبعيدًا عن القطارة وقم بالضغط على قطرة.
• تغمض عينيك لمدة 2 أو 3 دقائق مع رأسك يميل ، دون وميض أو التحديق. اضغط برفق بإصبعك على الزاوية الداخلية للعين لمدة دقيقة واحدة ، لمنع السائل من التصريف في القناة المسيلة للدموع.
• انتظر 5 دقائق على الأقل قبل استخدام أي قطرات عين أخرى يصفها لك طبيبك.

لا تلمس طرف قطارة العين أو تضعها مباشرة على عينيك. يمكن أن تصيب القطارة الملوثة عينيك ، مما قد يؤدي إلى مشاكل خطيرة في الرؤية.

لا تستخدم قطرات العين إذا كان السائل قد تغير الألوان أو لديه جزيئات فيه. اتصل بالصيدلي للحصول على دواء جديد.

أخبر طبيبك على الفور إذا كان لديك أي إصابة في العين أو التهاب في العين.

إذا كنت بحاجة إلى عملية جراحية (بما في ذلك جراحة العين) ، أخبر الجراح في وقت مبكر أنك تستخدم ترافيوبوست العيون. قد تحتاج إلى التوقف عن استخدام الدواء لفترة قصيرة.

يخزن في درجة حرارة الغرفة الباردة ، بعيدا عن الرطوبة والحرارة. إبقاء زجاجة مغلقة بإحكام عندما لا تكون قيد الاستعمال.

ماذا يحدث إذا فاتني جرعة (Travatan ، Travatan Z)؟

تخطي الجرعة الفائتة واستخدم الدواء في الوقت المحدد بانتظام التالي. لا تستخدم أدوية إضافية لتعويض الجرعة الفائتة.

ماذا يحدث إذا كنت جرعة زائدة (Travatan ، Travatan Z)؟

جرعة زائدة من العيون travoprost ليس من المتوقع أن تكون خطيرة. اطلب عناية طبية طارئة أو اتصل بخط مساعدة السموم على رقم 1-800-222-1222 إذا كان أي شخص قد ابتلع الدواء عن طريق الخطأ.

ما الذي يجب أن أتجنبه أثناء استخدام العيون الترافوبروستية (Travatan ، Travatan Z)؟

لا تستخدم أدوية العين الأخرى إلا إذا أخبرك الطبيب بذلك.

ما هي الأدوية الأخرى التي ستؤثر على أمراض العيون الترافوبروستية (ترافاتان ، ترافاتان زد)؟

ليس من المرجح أن يكون للعقاقير الأخرى التي تتناولها عن طريق الفم أو الحقن تأثير على travoprost المستخدم في العيون. ولكن العديد من الأدوية يمكن أن تتفاعل مع بعضها البعض. أخبر كل من مقدمي الرعاية الصحية عن جميع الأدوية التي تستخدمها ، بما في ذلك الأدوية التي تصرف بدون وصفة طبية والفيتامينات والمنتجات العشبية.

يمكن للصيدلي تقديم المزيد من المعلومات حول طب العيون الترافوبروست.