Torisel (temsirolimus) الآثار الجانبية ، والتفاعلات ، واستخدامات وبصمة المخدرات

أسماء العلامات التجارية: Torisel

الاسم العام: temsirolimus

ما هو temsirolimus (توريسل)؟

يستخدم Temsirolimus لعلاج سرطان الكلى ، وتسمى أيضا سرطان خلايا الكلى.

يمكن أيضًا استخدام Temsirolimus لأغراض غير مدرجة في دليل الأدوية هذا.

ما هي الآثار الجانبية المحتملة ل temsirolimus (Torisel)؟

احصل على مساعدة طبية طارئة إذا كانت لديك علامات على الحساسية (خلايا النحل ، صعوبة في التنفس ، تورم في وجهك أو حلقك) أو رد فعل شديد على الجلد (الحمى ، التهاب الحلق ، حرق العيون ، ألم الجلد ، طفح جلدي أحمر أو أرجواني مع ظهور تقرحات) تقشير).

قد تحدث بعض الآثار الجانبية أثناء الحقن. أخبر مقدم الرعاية الخاص بك على الفور إذا كنت تشعر بالدوار أو الدفء أو الشحة أو الرأس الخفيف أو ضيق التنفس.

اتصل بطبيبك على الفور إذا كان لديك:

• السعال ، ألم في الصدر ، الصفير ، صعوبة في التنفس ؛
• آلام في المعدة ، براز الدموي أو القطران.
• ألم أو حرقان عند التبول ، دم في البول ؛
• شق جراحي لن يشفى ؛
• انخفاض عدد خلايا الدم - الحمى ، قشعريرة ، التعب ، تقرحات الفم ، تقرحات الجلد ، كدمات سهلة ، نزيف غير عادي ، بشرة شاحبة ، برودة اليدين والقدمين ، شعور خفيف الرأس أو ضيق في التنفس ؛
• ارتفاع نسبة السكر في الدم - زيادة العطش ، زيادة التبول ، جفاف الفم ، رائحة الفم الكريهة ؛
• مشاكل في الكلى - القليل من التبول أو عدمه ، وعينان منتفختان ، وتورم في قدميك أو كاحليك ، وزيادة الوزن ، والبول الذي يبدو رغويًا ؛ أو
• انخفاض مستوى البوتاسيوم - تشنجات منخفضة ، إمساك ، دقات قلب غير منتظمة ، ترفرف في صدرك ، زيادة العطش أو التبول ، تنميل أو وخز ، ضعف العضلات أو الشعور بالعيوب.

قد تكون الآثار الجانبية مثل الإسهال والتورم ومشاكل التنفس أكثر احتمالًا لدى البالغين الأكبر سنًا.

الآثار الجانبية الشائعة قد تشمل:

• انخفاض عدد خلايا الدم.
• الشعور بالضعف أو التعب
• تقرحات الفم أو القرح.
• الغثيان والقيء وآلام في المعدة ، وفقدان الشهية.
• تورم؛
• الصداع وآلام المفاصل.
• طفح جلدي. أو
• اختبارات الدم غير طبيعية.

هذه ليست قائمة كاملة من الآثار الجانبية وغيرها قد تحدث. استدعاء الطبيب للحصول على المشورة الطبية حول الآثار الجانبية. يمكنك الإبلاغ عن الآثار الجانبية FDA في 1-800-FDA-1088.

ما هي أهم المعلومات التي يجب أن أعرفها عن temsirolimus (Torisel)؟

يجب أن لا تستخدم temsirolimus إذا كان لديك مرض الكبد الحاد.

ما الذي يجب أن أناقشه مع مقدم الرعاية الصحية قبل تلقي temsirolimus (Torisel)؟

يجب أن لا تستخدم temsirolimus إذا كان لديك مرض الكبد الحاد.

أخبر طبيبك إذا كان لديك أي وقت مضى:

• مرض الكبد؛
• مرض الكلية؛
• ارتفاع الكوليسترول أو الدهون الثلاثية (نوع من الدهون في الدم) ؛
• داء السكري؛
• إصابة في الرأس أو ورم في المخ ؛ أو
• حساسية من temsirolimus أو sirolimus (Rapamune).

يجب أن يستخدم كل من الرجال والنساء الذين يستخدمون هذا الدواء وسائل فعالة لتحديد النسل لمنع الحمل. Temsirolimus يمكن أن يؤذي الطفل الذي لم يولد بعد أو يسبب تشوهات خلقية إذا كانت الأم أو الأب يستخدم هذا الدواء.

استمر في استخدام وسائل منع الحمل لمدة 3 أشهر على الأقل بعد آخر جرعة من temsirolimus. أخبر طبيبك على الفور إذا حدث الحمل بينما تستخدم الأم أو الأب temsirolimus.

قد يؤثر هذا الدواء على الخصوبة (القدرة على الإنجاب) لدى كل من الرجال والنساء. ومع ذلك ، من المهم استخدام وسائل منع الحمل لمنع الحمل لأن temsirolimus يمكن أن يؤذي الطفل الذي لم يولد بعد.

يجب ألا ترضع طفلك أثناء استخدام هذا الدواء ولمدة 3 أسابيع على الأقل بعد آخر جرعة.

كيف يتم إعطاء temsirolimus (Torisel)؟

يتم إعطاء Temsirolimus كدفق في الوريد. سوف يعطيك مقدم الرعاية الصحية هذا الحقن.

يتم إعطاء Temsirolimus عادة مرة واحدة كل أسبوع ما لم يتقدم السرطان أو يكون لديك آثار جانبية خطيرة من هذا الدواء. يجب إعطاء هذا الدواء ببطء ، وقد يستغرق التسريب ما يصل إلى 60 دقيقة.

قد يتم إعطاؤك دواءًا آخر لمنع حدوث الحساسية تجاه temsirolimus.

قد تحتاج إلى اختبارات طبية متكررة للتأكد من أن هذا الدواء لا يسبب تأثيرات ضارة. قد تتأخر علاجات السرطان الخاصة بك بناءً على النتائج.

إذا كنت بحاجة لعملية جراحية ، أخبر الجراح في وقت مبكر أنك تستخدم temsirolimus.

ماذا يحدث إذا فاتني جرعة (Torisel)؟

اتصل بطبيبك إذا فاتك موعد لحقن temsirolimus.

ماذا يحدث إذا كنت جرعة زائدة (Torisel)؟

اطلب الرعاية الطبية الطارئة أو اتصل بخط المساعدة على السموم على الرقم 1-800-222-1222.

قد تشمل أعراض الجرعة الزائدة مشاكل في التنفس ، والارتباك ، والنوبات ، أو البراز الدموي.

ما الذي يجب تجنبه أثناء تلقي temsirolimus (Torisel)؟

قد يتفاعل الجريب فروت مع temsirolimus ويؤدي إلى آثار جانبية غير مرغوب فيها. تجنب استخدام منتجات الجريب فروت.

لا تتلقى لقاح "حي" أثناء استخدام temsirolimus. قد لا يعمل اللقاح جيدًا وقد لا يحميك تمامًا من المرض. تشمل اللقاحات الحية الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية (MMR) وشلل الأطفال وفيروس الروتا والتيفوئيد والحمى الصفراء والدوالي الخصية والجدري (القوباء المنطقية) واللقاح الأنفلونزا (الأنفلونزا).

يمكن أن ينتقل هذا الدواء إلى سوائل الجسم (البول ، البراز ، القيء). لمدة 48 ساعة على الأقل بعد تلقي جرعة ، تجنب السماح لسوائل الجسم بالتلامس مع يديك أو الأسطح الأخرى. يجب على مقدمي الرعاية ارتداء القفازات المطاطية أثناء تنظيف سوائل جسم المريض ، والتعامل مع القمامة الملوثة أو الغسيل أو تغيير الحفاضات. اغسل يديك قبل وبعد إزالة القفازات. غسل الملابس المتسخة والبياضات بشكل منفصل عن غيرها من الغسيل.

ما هي الأدوية الأخرى التي تؤثر على temsirolimus (Torisel)؟

في بعض الأحيان ، ليس من الآمن استخدام بعض الأدوية في نفس الوقت. قد تؤثر بعض الأدوية على مستويات دمك من الأدوية الأخرى التي تتناولها ، والتي قد تزيد من الآثار الجانبية أو تجعل الأدوية أقل فعالية.

أخبر طبيبك عن جميع الأدوية الحالية. يمكن للعديد من الأدوية أن تؤثر على temsirolimus ، خاصة:

• السونيتينيب sunitinib.
• نبتة سانت جون؛
• دواء مضاد حيوي أو مضاد للفطريات ؛
• مضاد للاكتئاب.
• الأدوية المضادة للفيروسات لعلاج التهاب الكبد C أو فيروس نقص المناعة البشرية / الإيدز ؛
• أرق الدم (الوارفارين ، الكومادين ، جانتوفن) ؛
• طب القلب أو ضغط الدم ، وخاصة مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين أو مانع قناة الكالسيوم (مثل أملوديبين ، بنزيبريل ، ديلتيازيم ، راميبريل ، فيراباميل ، وغيرها الكثير) ؛
• الأنسولين أو دواء السكري عن طريق الفم. أو
• نوبة الصرع.

هذه القائمة ليست كاملة والعديد من الأدوية الأخرى قد تؤثر على temsirolimus. ويشمل ذلك الأدوية التي تصرف بدون وصفة طبية والفيتامينات والمنتجات العشبية. ليس كل التفاعلات الدوائية الممكنة مدرجة هنا.

يمكن لطبيبك أو الصيدلي تقديم مزيد من المعلومات حول temsirolimus.