How to Inject ENBREL Mini® with AutoTouch® Reusable Autoinjector
جدول المحتويات:
- أسماء العلامات التجارية: Enbrel ، Enbrel Mini Prefilled Cartridge ، Enbrel Prefilled Syringe ، Enbrel SureClick
- الاسم العام: etanercept
- ما هو etanercept؟
- ما هي الآثار الجانبية المحتملة ل etanercept؟
- ما هي أهم المعلومات التي يجب أن أعرفها عن etanercept؟
- ما الذي يجب أن أناقشه مع مقدم الرعاية الصحية الخاص بي قبل استخدام etanercept؟
- كيف يمكنني استخدام etanercept؟
- ماذا يحدث إذا فاتني جرعة؟
- ماذا يحدث إذا كنت جرعة زائدة؟
- ما الذي يجب تجنبه أثناء استخدام etanercept؟
- ما هي الأدوية الأخرى التي سوف تؤثر على etanercept؟
أسماء العلامات التجارية: Enbrel ، Enbrel Mini Prefilled Cartridge ، Enbrel Prefilled Syringe ، Enbrel SureClick
الاسم العام: etanercept
ما هو etanercept؟
Etanercept هو مانع عامل نخر الورم (TNF) الذي يستخدم لعلاج:
- التهاب المفاصل الروماتويدي ، التهاب المفاصل الصدفي ، أو التهاب الفقار اللاصق ، ومنع تلف المفاصل الناجم عن هذه الحالات ؛
- التهاب المفاصل مجهول السبب للأحداث في الأطفال الذين لا يقل عمرهم عن سنتين ؛ و
- الصدفية البلاكية عند البالغين والأطفال الذين لا يقل عمرهم عن 4 سنوات.
يمكن أيضًا استخدام Etanercept لأغراض غير مدرجة في دليل الأدوية هذا.
ما هي الآثار الجانبية المحتملة ل etanercept؟
الحصول على مساعدة طبية طارئة إذا كان لديك علامات على الحساسية: خلايا النحل ؛ صعوبة في التنفس تورم وجهك، والشفتين واللسان، أو الحلق.
قد تحدث التهابات خطيرة ومميتة في بعض الأحيان.
اتصل بطبيبك على الفور إذا كان لديك:
- حمى ، قشعريرة ، أعراض الأنفلونزا ؛
- بشرة شاحبة ، كدمات أو نزيف سهل ؛
- علامات سرطان الغدد الليمفاوية - الحمى أو التعرق الليلي أو فقدان الوزن أو ألم أو تورم في المعدة أو الغدد المتورمة (في الرقبة أو الإبطين أو الفخذ) ؛
- علامات مرض السل - السعال والتعرق الليلي ، وفقدان الشهية ، وفقدان الوزن ، والشعور بالتعب الشديد ؛
- الصدفية الجديدة أو المتفاقمة - احمرار الجلد أو بقع متقشرة ، نتوءات مرتفعة مليئة بالقيح ؛
- مشاكل الأعصاب - الدوخة أو الخدر أو الوخز أو مشاكل في الرؤية أو ضعف الشعور في ذراعيك أو ساقيك ؛
- علامات فشل القلب - ضيق التنفس ، تورم في أسفل الساقين.
- متلازمة تشبه الذئبة - ألم أو تورم مشترك ، ألم في الصدر ، شعور بضيق في التنفس ، طفح جلدي على خدودك أو ذراعيك (تفاقم في ضوء الشمس) ؛ س
- مشاكل في الكبد - ألم في المعدة على الوجه العلوي ، والتقيؤ ، والتعب ، وفقدان الشهية ، اصفرار جلدك أو عينيك.
الآثار الجانبية الشائعة قد تشمل:
- ألم أو تورم أو حكة أو احمرار حيث تم حقن الدواء ؛ أو
- أعراض البرد مثل انسداد الأنف والعطس والتهاب الحلق.
هذه ليست قائمة كاملة من الآثار الجانبية وغيرها قد تحدث. استدعاء الطبيب للحصول على المشورة الطبية حول الآثار الجانبية. يمكنك الإبلاغ عن الآثار الجانبية FDA في 1-800-FDA-1088.
ما هي أهم المعلومات التي يجب أن أعرفها عن etanercept؟
Etanercept يؤثر على نظام المناعة لديك. قد تصاب بالتهابات أكثر سهولة ، أو حتى إصابات خطيرة أو مميتة. اتصل بطبيبك إذا كانت لديك علامات العدوى (الحمى والسعال والتعرق الليلي والبشرة الفاتحة والكدمات أو النزيف ، وفقدان الشهية ، وفقدان الوزن ، والشعور بالتعب الشديد).
إن استخدام etanercept قد يزيد من خطر الإصابة بأنواع معينة من السرطان ، بما في ذلك سرطان الغدد الليمفاوية. اسأل طبيبك عن المخاطر المحددة الخاصة بك.
ما الذي يجب أن أناقشه مع مقدم الرعاية الصحية الخاص بي قبل استخدام etanercept؟
يجب ألا تستخدم etanercept إذا كنت تعاني من الحساسية ، أو إذا كان لديك التهاب شديد مثل الإنتان (التهاب الدم).
أخبر طبيبك إذا كان لديك أي علامات للعدوى ، مثل:
- حمى ، قشعريرة ، تعرق ، أعراض تشبه الانفلونزا ، الشعور بالتعب الشديد ؛
- السعال وضيق التنفس وسعال الدم.
- الإسهال ، وفقدان الوزن.
- الدفء أو احمرار الجلد ، القروح المفتوحة ؛ أو
- زيادة التبول ، وحرق عند التبول.
أخبر طبيبك إذا كان لديك أي وقت مضى:
- ضعف الجهاز المناعي ، فيروس نقص المناعة البشرية ، والسل ؛
- التهاب الكبد ب؛
- داء السكري؛
- فشل القلب الاحتقاني؛
- اضطراب الأعصاب مثل التصلب المتعدد أو متلازمة غيلان باري ؛
- النوبات؛
- حساسية اللاتكس. أو
- إذا كان من المقرر أن تتلقى أي لقاحات.
إن استخدام etanercept قد يزيد من خطر الإصابة بأنواع معينة من السرطان ، بما في ذلك سرطان الغدد الليمفاوية. وقد حدث هذا بشكل رئيسي في الأطفال والمراهقين باستخدام حاصرات TNF. ومع ذلك ، فإن أي شخص يعاني من اضطراب المناعة الذاتية الالتهابي قد يكون لديه خطر أعلى في الإصابة بالأورام اللمفاوية. تحدث مع طبيبك حول مسؤوليتك الخاصة.
أخبر طبيبك إذا كان لديك أي وقت مضى مرض السل أو إذا كان أي شخص في منزلك مصاب بمرض السل. أخبر طبيبك أيضًا إذا كنت قد سافرت مؤخرًا. يعد السل وبعض الالتهابات الفطرية أكثر شيوعًا في أجزاء معينة من العالم ، وربما تكون قد تعرضت خلال السفر.
يجب أن يكون الأطفال حاضرين في جميع التطعيمات في مرحلة الطفولة قبل البدء في العلاج مع etanercept.
أخبر طبيبك إذا كنت حاملا أو تخطط لتصبح حاملا. ستحتاج إلى إخبار طبيب طفلك إذا كنت قد استخدمت etanercept أثناء الحمل ، وخاصة قبل أن يتلقى الطفل أي لقاحات طفولة.
قد لا يكون من الآمن الرضاعة الطبيعية أثناء استخدام هذا الدواء. اسأل طبيبك عن أي خطر.
كيف يمكنني استخدام etanercept؟
قبل البدء في العلاج باستخدام etanercept ، قد يقوم طبيبك بإجراء اختبارات للتأكد من عدم إصابتك بعدوى.
يتم حقن Etanercept تحت الجلد. قد يعلمك مقدم الرعاية الصحية كيفية استخدام الدواء بشكل صحيح من قبل نفسك. اقرأ واتبع بعناية أي تعليمات للاستخدام مقدمة مع دوائك. اسأل طبيبك أو الصيدلي إذا كنت لا تفهم جميع التعليمات.
لا تهز هذا الدواء. تحضير الحقن فقط عندما تكون مستعدا لإعطاءه. لا تستخدم إذا كان الدواء غائمًا ، أو غيّر الألوان ، أو به جزيئات. اتصل بالصيدلي للحصول على دواء جديد.
قد تحتاج إلى خلط etanercept مع السائل (المخفف). عند استخدام الحقن بنفسك ، تأكد من أنك تفهم كيفية خلط الدواء وتخزينه بشكل صحيح.
كل خرطوشة أو قلم حقن أو حقنة مملوءة مسبقًا تستخدم مرة واحدة فقط. ارميها بعيدًا بعد استخدام واحد ، حتى لو بقي الدواء في الداخل.
تعتمد جرعات Etanercept على الوزن عند الأطفال. قد تتغير احتياجات جرعة طفلك إذا زاد وزن الطفل أو فقده.
إذا كنت بحاجة إلى عملية جراحية ، أخبر الجراح في وقت مبكر أنك تستخدم جهاز etanercept.
Etanercept يؤثر على نظام المناعة لديك. قد تصاب بالتهابات أكثر سهولة ، أو حتى إصابات خطيرة أو مميتة. سيحتاج طبيبك لفحصك بشكل منتظم.
إذا كنت تعاني من أي وقت مضى من التهاب الكبد B ، فإن استخدام etanercept يمكن أن يتسبب في أن يصبح هذا الفيروس نشطًا أو يزداد سوءًا. قد تحتاج إلى اختبارات وظائف الكبد المتكررة أثناء استخدام هذا الدواء لعدة أشهر بعد التوقف.
اتبع بعناية جميع تعليمات التخزين المقدمة مع الدواء الخاص بك. تعد الخراطيش وأقلام الحقن والمحاقن المملوءة مسبقًا والقنينات والمواد المخففة مستقرة في درجات حرارة محددة لعدد معين فقط من الأيام أو الأسابيع. تخلص من أي دواء لا يستخدم خلال هذا الوقت.
الحفاظ على etanercept غير مفتوح في الكرتون الأصلي في الثلاجة. احم من الضوء. لا تجمد. لا تستخدم بعد انتهاء تاريخ انتهاء الصلاحية على الملصق.
إذا كنت بحاجة إلى تخزين etanercept في درجة حرارة الغرفة ، فاحمي الدواء من الضوء ودرجات الحرارة الساخنة أو الباردة الشديدة. بمجرد وصول الدواء إلى درجة حرارة الغرفة ، يجب عدم إعادته إلى الثلاجة.
استخدم إبرة وحقنة مرة واحدة فقط ثم ضعها في حاوية "الأدوات الحادة" المقاومة للثقب. اتبع قوانين الولاية أو القوانين المحلية حول كيفية التخلص من هذه الحاوية. يبقيه بعيدا عن متناول الأطفال والحيوانات الأليفة.
ماذا يحدث إذا فاتني جرعة؟
اتصل بطبيبك للحصول على التعليمات إذا كنت فوت جرعة من etanercept.
ماذا يحدث إذا كنت جرعة زائدة؟
اطلب الرعاية الطبية الطارئة أو اتصل بخط المساعدة على السموم على الرقم 1-800-222-1222.
ما الذي يجب تجنبه أثناء استخدام etanercept؟
تجنب حقن etanercept في الجلد الذي كدمات ، طرية ، حمراء ، أو صلبة.
لا تتلقى لقاح "حي" أثناء استخدام etanercept. قد لا يعمل اللقاح جيدًا وقد لا يحميك تمامًا من المرض. وتشمل اللقاحات الحية الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية (MMR) وشلل الأطفال وفيروس الروتا والتيفوئيد والحمى الصفراء والدوالي الخصية والجدري (القوباء المنطقية).
تجنب الوقوع بالقرب من الأشخاص المرضى أو المصابين بالتهابات. اتصل بطبيبك لتلقي العلاج الوقائي إذا تعرضت لجدري الماء أو الحصبة. قد تكون هذه الحالات خطيرة أو حتى قاتلة لدى الأشخاص الذين يستخدمون etanercept.
ما هي الأدوية الأخرى التي سوف تؤثر على etanercept؟
أخبر طبيبك عن جميع الأدوية الأخرى ، وخاصة:
- abatacept (أورينسيا) ؛
- أناكينرا (Kineret) ؛
- سيكلوفوسفاميد (سيتوكسان) ؛ أو
- الأنسولين أو الدواء السكري عن طريق الفم.
هذه القائمة ليست كاملة. قد تؤثر الأدوية الأخرى على etanercept ، بما في ذلك الأدوية التي تصرف بدون وصفة طبية والفيتامينات والمنتجات العشبية. ليس كل التفاعلات الدوائية الممكنة مدرجة هنا.
يمكن لطبيبك أو الصيدلي تقديم مزيد من المعلومات حول etanercept.
لا توجد علامات تجارية (الأسيتامينوفين والبنزيدروكودون) لها آثار جانبية ، تفاعلات ، استخدامات وبصمة الدواء
تتضمن معلومات الدواء التي لا تحتوي على اسم العلامة التجارية (الأسيتامينوفين والبنزيدروكودون) صورًا للعقاقير ، والآثار الجانبية ، والتفاعلات الدوائية ، وإرشادات الاستخدام ، وأعراض الجرعة الزائدة ، وما يجب تجنبه.
لا توجد علامات تجارية (الأسيتامينوفين والديفين هيدرامين) لها آثار جانبية ، تفاعلات ، استخدامات وبصمة الدواء
تتضمن معلومات الدواء التي لا تحتوي على اسم العلامة التجارية (الأسيتامينوفين والديفينهيدرامين) صورًا للعقاقير ، والآثار الجانبية ، والتفاعلات الدوائية ، وإرشادات الاستخدام ، وأعراض الجرعة الزائدة ، وما يجب تجنبه.
تأثيرات جانبية بلاتينول ، بلاتينول (وصول مقيد) ، آثار بلاتينول (سيسبلاتين) جانبية ، تفاعلات ، استخدامات وبصمة الدواء
معلومات عن المخدرات على Platinol ، Platinol (الوصول المقيد) ، Platinol-AQ (سيسبلاتين) تتضمن صور المخدرات ، الآثار الجانبية ، تفاعلات الدواء ، اتجاهات الاستخدام ، أعراض الجرعة الزائدة ، وما يجب تجنبه.