الآثار الجانبية Xeloda (capecitabine) ، والتفاعلات ، واستخدامات وبصمة المخدرات

أسماء العلامات التجارية: Xeloda

الاسم العام: capecitabine

ما هو capecitabine (Xeloda)؟

Capecitabine هو دواء السرطان الذي يتداخل مع نمو الخلايا السرطانية ويبطئ انتشارها في الجسم.

يستخدم Capecitabine لعلاج سرطان القولون ، وسرطان الثدي أو سرطان القولون والمستقيم الذي انتشر إلى أجزاء أخرى من الجسم.

وغالبا ما يستخدم Capecitabine في تركيبة مع أدوية السرطان الأخرى و / أو العلاج الإشعاعي.

Capecitabine يمكن أن تستخدم أيضا لأغراض غير مدرجة في هذا الدليل الدواء.

بيضاوي ، وردي ، مطبوع مع XELODA ، 150

بيضاوي ، وردي ، مطبوع مع XELODA ، 500

بيضاوية ، برتقالية ، مطبوع عليها 77 ، 190

بيضاوية ، برتقالية ، مطبوع عليها 77 ، 191

مستطيل ، خوخ ، مطبوع بـ C ، 150

مستطيل ، خوخ ، مطبوع بـ C ، 500

بيضاوي ، وردي ، مطبوع مع XELODA ، 150

بيضاوي ، وردي ، مطبوع مع XELODA ، 500

ما هي الآثار الجانبية المحتملة لل capecitabine (Xeloda)؟

الحصول على مساعدة طبية طارئة إذا كان لديك علامات على الحساسية : خلايا النحل ؛ صعوبة في التنفس تورم وجهك، والشفتين واللسان، أو الحلق.

اتصل بطبيبك على الفور إذا كان لديك:

• الحمى فوق 100.5 درجة ؛
• الغثيان ، وفقدان الشهية ، وتناول كميات أقل بكثير من المعتاد ، والتقيؤ (أكثر من مرة واحدة في 24 ساعة) ؛
• إسهال شديد (أكثر من 4 مرات في اليوم ، أو أثناء الليل) ؛
• بثور أو تقرحات في الفم واللثة الحمراء أو تورم ، مشكلة في البلع.
• ألم ، حنان ، احمرار ، تورم ، تقرحات ، أو تقشير الجلد على يديك أو قدميك ؛
• أعراض الجفاف - الشعور بالعطش الشديد أو الحر الشديد أو عدم القدرة على التبول أو التعرق الشديد أو الجلد الحار والجاف ؛
• مشاكل في القلب - ألم شديد أو ضغط ، عدم انتظام ضربات القلب ، ضيق في التنفس (حتى مع بذل جهد معتدل) ، تورم أو زيادة سريعة في الوزن ؛
• مشاكل في الكلى - ضئيلة أو معدومة التبول. التبول المؤلم أو الصعب ؛ تورم في قدميك أو الكاحلين. الشعور بالتعب أو ضيق في التنفس.
• مشاكل الكبد - الغثيان ، آلام في المعدة ، الحكة ، الشعور بالتعب ، فقدان الشهية ، البول الداكن ، البراز ذو الصلصال ، اليرقان (اصفرار الجلد أو العينين) ؛
• انخفاض عدد خلايا الدم - الحمى أو غيرها من أعراض الأنفلونزا ، والسعال ، والتقرحات الجلدية ، والبشرة الفاتحة ، والكدمات السهلة ، والنزيف غير العادي ، والشعور برأس خفيفة ، ومعدل ضربات القلب السريع ؛ أو
• رد فعل شديد على الجلد - حمى ، التهاب الحلق ، تورم في وجهك أو لسانك ، حرقان في عينيك ، ألم جلدي ، يتبعه طفح جلدي أحمر أو أرجواني ينتشر (وخاصة في الوجه أو الجزء العلوي من الجسم) ويسبب تقرحات وتقشير.

الآثار الجانبية الشائعة قد تشمل:

• آلام في المعدة أو اضطراب ، والإمساك.
• الشعور بالتعب
• طفح جلدي خفيف. أو
• خدر أو وخز في يديك أو قدميك.

هذه ليست قائمة كاملة من الآثار الجانبية وغيرها قد تحدث. استدعاء الطبيب للحصول على المشورة الطبية حول الآثار الجانبية. يمكنك الإبلاغ عن الآثار الجانبية FDA في 1-800-FDA-1088.

ما هي أهم المعلومات التي يجب أن أعرفها عن capecitabine (Xeloda)؟

يجب أن لا تتناول عقار capecitabine إذا كان لديك مرض حاد في الكلى أو اضطراب أيضي يسمى نقص DPhy (ديهيدروبيريدين ديهيدروجينيز).

إذا كنت تأخذ أرق الدم (الوارفارين ، الكومادين ، جانتوفن) ، فقد تحتاج إلى اختبارات "INR" أو البروثرومبين الأكثر تكرارًا. إن أخذ أرق الدم يمكن أن يزيد من خطر النزيف الحاد أثناء استخدام الكابيتابايين ، ولفترة قصيرة بعد التوقف عن تناول الكابيتابين. هذا الخطر أعلى عند البالغين الأكبر من 60 عامًا.

ما الذي يجب أن أناقشه مع مقدم الرعاية الصحية الخاص بي قبل تناول capecitabine (Xeloda)؟

يجب أن لا تتناول هذا الدواء إذا كنت تعاني من حساسية من الكابيتابين أو فلورويوراسيل (Adrucil) ، أو إذا كنت:

• مرض الكلى الحاد. أو
• اضطراب أيضي يسمى نقص (ديهيدروبيريدين ديهيدروجينيز).

للتأكد من أن الكابيتابين آمن لك ، أخبر طبيبك إذا كان لديك أي من هذه الحالات:

• مرض الكلية؛
• نزيف أو اضطراب تخثر الدم مثل الهيموفيليا ؛
• مرض الكبد؛
• تاريخ مرض الشريان التاجي. أو
• إذا كنت تأخذ أرق الدم (الوارفارين ، الكومادين ، Jantoven).

لا تستخدم capecitabine إذا كنت حاملا. ويمكن أن تضر بالجنين.

استخدم أداة تحديد النسل لمنع الحمل أثناء تناول عقار capecitabine ، سواء كنت رجلاً أو امرأة. أخبر طبيبك إذا حدث الحمل أثناء العلاج.

لا يُعرف ما إذا كان الكابيتابين يتحول إلى حليب الأم أو إذا كان يمكن أن يضر الطفل الرضيع. يجب أن لا ترضعين طفلك أثناء تناولك عقار الكابيتابين.

كيف يجب أن أتناول capecitabine (Xeloda)؟

يؤخذ Capecitabine عادة مرتين في اليوم. اتبع التعليمات على ملصق الوصفة الخاص بك. لا تأخذ هذا الدواء بكميات أكبر أو أصغر أو لفترة أطول من الموصى بها.

يتم إعطاء Capecitabine في دورة علاج لمدة 3 أسابيع ، وقد تحتاج فقط إلى تناول الدواء خلال الأسبوعين الأولين من كل دورة. سيحدد طبيبك مدة علاجك بالكابيتابين.

Capecitabine هو جزء فقط من برنامج علاجي قد يشمل أيضًا الأدوية الأخرى التي يتم تناولها وفقًا لجداول زمنية مختلفة. اتبع تعليمات الجرعات طبيبك بعناية فائقة.

يجب أن يؤخذ Capecitabine مع الطعام أو في غضون 30 دقيقة بعد تناول وجبة.

خذ الكابيتابين بكوب كامل (8 أونصات) من الماء.

اتصل بطبيبك إذا كنت مريضاً بالقيء أو الإسهال ، أو إذا كنت غير قادر على تناول الطعام بسبب مرض في المعدة ، أو إذا كنت تعرق أكثر من المعتاد. يمكن أن يؤدي المرض لفترة طويلة إلى الجفاف أو الفشل الكلوي.

قد تحتاج إلى اختبارات طبية متكررة للتأكد من أن هذا الدواء لا يسبب تأثيرات ضارة. قد تتأخر علاجات السرطان الخاصة بك بناءً على نتائج هذه الاختبارات. Capecitabine يمكن أن يكون لها آثار طويلة الأمد على جسمك. قد تحتاج إلى فحوصات طبية متكررة لفترة قصيرة بعد التوقف عن استخدام هذا الدواء.

يجب أن تبقى تحت رعاية الطبيب أثناء تناول كابيسيتابين.

تخزين في درجة حرارة الغرفة بعيدا عن الرطوبة والحرارة. إبقاء زجاجة مغلقة بإحكام عندما لا تكون قيد الاستعمال.

اقرأ جميع معلومات المريض وأدلة الدواء وأوراق التعليمات المقدمة لك. اسأل طبيبك أو الصيدلي إذا كان لديك أي أسئلة.

ماذا يحدث إذا فاتني جرعة (Xeloda)؟

خذ الجرعة الفائتة حالما تتذكر. تخطي الجرعة الفائتة إذا حان الوقت تقريبًا للجرعة المجدولة التالية. لا تأخذ أدوية إضافية لتعويض الجرعة الفائتة.

ماذا يحدث إذا كنت جرعة زائدة (Xeloda)؟

اطلب الرعاية الطبية الطارئة أو اتصل بخط المساعدة على السموم على الرقم 1-800-222-1222.

ماذا يجب أن أتجنب أثناء تناول capecitabine (Xeloda)؟

يمكن أن ينتقل هذا الدواء إلى سوائل الجسم (البول ، البراز ، القيء). يجب على مقدمي الرعاية ارتداء القفازات المطاطية أثناء تنظيف سوائل جسم المريض ، والتعامل مع القمامة الملوثة أو الغسيل أو تغيير الحفاضات. اغسل يديك قبل وبعد إزالة القفازات. غسل الملابس المتسخة والبياضات بشكل منفصل عن غيرها من الغسيل.

ما هي الأدوية الأخرى التي ستؤثر على كابيسيتابين (زيلودا)؟

إذا كنت تأخذ أرق الدم (الوارفارين ، الكومادين ، جانتوفن) ، فقد تحتاج إلى اختبارات "INR" أو البروثرومبين الأكثر تكرارًا. إن أخذ أرق الدم يمكن أن يزيد من خطر النزيف الحاد أثناء استخدام الكابيتابايين ، ولفترة قصيرة بعد التوقف عن تناول الكابيتابين. هذا الخطر أعلى عند البالغين الأكبر من 60 عامًا.

قد تتفاعل أدوية أخرى مع capecitabine ، بما في ذلك الأدوية التي تصرف بدون وصفة طبية والفيتامينات والمنتجات العشبية. أخبر كل من مقدمي الرعاية الصحية بك عن جميع الأدوية التي تستخدمها الآن وعن أي دواء تبدأ أو تتوقف عن استخدامه.

يمكن لطبيبك أو الصيدلي تقديم مزيد من المعلومات حول الكابيتابين.