ما قد يعرفه مقياس الجلوكوز الخاص بك، ولكن لا يشارك

قد يحافظ جهاز قياس الجلوكوز على أسرار منك.

إذا رأيت رسالة على الشاشة تنبهك إلى سكر الدم "العالي"، فإن المقياس ربما يعرف أكثر مما يخبرك، كما هو الحال في القيمة العددية الدقيقة المرتبطة بهذا التحذير. لكن صناع الأجهزة قرروا أننا لا نحتاج إلى هذه المعلومات …

جاء ذلك إلى النور (في أدمغتنا، على الأقل) بعد إعلان 25 آذار / مارس أن ما يقرب من مليوني ليفسكان أونيتوش فيريويق متر يجري استدعاؤها في جميع أنحاء العالم.

أصدرت شركة ليفسكان تحذيرات بشأن ثلاث علامات تجارية من عدادات أونيتوش التي يبلغ مجموعها أكثر من 1.8 مليون متر حول العالم! حوالي 90،000 من عدادات فيريويق شعبية هنا في الولايات المتحدة، وهي جزء من 1. 2 مليون من تلك العدادات المباعة عالميا، واثنين من العلامات التجارية التي تباع خارج الدول: و OneTouch® فيريو برو متر المستهلك و فيريوبرو + متر المهنية.

سبب الاستدعاء؟ برنامج متر لا يسجل بشكل صحيح سكريات الدم عالية للغاية. عند نقطة معينة يتوقف المقياس دون أي تحذير ودون تنبيهك إلى خطر فرط سكر الدم. الرقم الذي يجب أن تصل إليه من أجل حدوث ذلك: 1024 مغ / دل (أو 56. 8 مليول لأولئك خارج الولايات المتحدة)!

>

الجيز، الرقم 1024 هو غريب …

مثل العديد من العدادات، وحدات ليفسكان فقط تظهر قيمة عددية لأي شيء بين 20-600، في حين أن أي شيء خارج هذا النطاق يعرض فقط " الجلوكوز (أقل من 20 ملغ / ديسيلتر) "أو" إكستريم هاي غلوكوس (فوق 600 مغ / دل) ".

إذا، من كان يعتقد أن العداد يعرف بالفعل عندما كنت قد ربت الماضي 1023؟

ربما مترنا هي أكثر ذكاء من نعطيهم الفضل ل، على الرغم من حقيقة أنهم في بعض الأحيان قليلا قبالة بفضل هذا غزير +/- 20٪ دقة القياسية أننا لا أعتقد جيدة بما فيه الكفاية.

لماذا لا أرقام؟

أكد ليفسكان شكوكنا: نعم، يمكن أن مترهم تتبع القيمة العددية للسكر في الدم على طول الطريق حتى 1023، ولكن بمجرد أن يضرب علامة 1024 أنه يذهب كل وونكي بسبب عطل في برنامج ويغلق قبالة. أو، في حالة النموذجين خارج الولايات المتحدة التي تتأثر الاستدعاء، قد تحصل على الخلط وعرض الفرق بين القيمة العددية الفعلية و 1023، مما يعني أنك قد ترى 40mg / دل عند 'ري حقا هذا المبلغ فوق علامة 1023 (!).

ييكيس!

لا يزال أي شيء يتراوح بين 600 و 1023 يسجل بشكل صحيح، ويشاهد المستخدم تحذيرا بأنهم مرتفعا ويحتاجون إلى اتخاذ إجراء.

يقول المتحدث باسم ليفسكان ديفيد ديتمرس إن السبب في عدم مشاركة العداد في القيمة العددية 600 أو أعلى بسيط: لا يمكن للشركة ضمان الدقة بنفس المعايير التي يمكن استخدامها مع أي شيء يتراوح بين 20 و 600.

>

تعتبر دقة القياس والقطر بطبيعة الحال موضوعا ملمسا لمجتمع السكري، ونحن نطالب دائما بتحسين الدقة بما يتجاوز هامش الخطأ الحالي - وخاصة بالنسبة للنتائج "متوسطة المدى" حيث 20 أو 30 نقطة الفرق يمكن أن يسبب لنا بسهولة لجعل خطأ الجرعات الأنسولين.

وبمجرد الوصول إلى نهاية أعلى للغاية، والدقة ليست مقيدة في وهكذا الشركات لا يمكن أن تعقد لنفس معايير الدقة، ويقول ديتمرز. لهذا السبب لا يتم عرض الأرقام الدقيقة.

لا يتم إنشاء جميع متر الجلوكوز نفسه، ولكن من المثير للاهتمام، لا شيء يبدو أن عرض أرقام محددة في مجموعة عالية جدا. وفقا لبعض الشركات المصنعة متر كبير الأخرى:

• أبوت متر عرض أرقام من 20-500 ملغ / دل، قبل التحول إلى مجرد عرض "مرحبا" أو "لو" الرسائل.
• عرض أغاماتريكس و باير متر من 20 إلى 600، وفي حالة باير قيل لنا أنه لا يوجد تعقب داخلي، بمعنى أن العدادات لا تسجل حتى القيم الدقيقة وراء هذا النطاق.
• روش أكو-تشيك متر عرض أيضا من 20-600 (كومباكت بلوس تنخفض إلى 10 ملغ / دل)، و "لا يمكن القول" الشركة إذا تم تسجيل أي قيم رقمية داخليا خارج هذا النطاق (؟) < ريليون متر أيضا مجموعة من 20-600 ملغ / دل، مع متر عرض "لو" و "مرحبا" رسائل خارج النطاق. تفاصيل التصنيع حول ما إذا كانت العدادات الاحتفاظ بأي معرفة داخليا حول مرحبا القيم العددية لم يكن واضحا.
• في حين أنه من المثير للاهتمام معرفة أي عدادات قد تحتفظ بالمزيد من المعرفة من انهم تقاسم، ديتمرز ليفسكان وضعه بهذه الطريقة حول ما إذا كانت هذه القيمة العددية هو عمليا شيء نحتاج إليه: "أنت تعرف أنك عالية، وهذا ما كنت حقا تحتاج إلى معرفة ما إذا كنت في 600 أو 1023 ".

هم، كم عدد المرات التي شاهدت" عالية "على جهاز القياس الخاص بك وتصحيح وفقا لذلك، وبعد ساعات بعد مرة واحدة الانسولين لديه الوقت للعمل لك ' لا يزال في 200 أو 300s؟ لقد كان ذلك مرات عديدة، وتساءل

كيف عالية أنا حقا أن تبدأ. نعم، أنا أعرف: كان الخط السفلي كنت لعنة جدا عالية والأنسولين المطلوب. والتحذير متر (ناهيك عن طريقة كربي أشعر في هذا المستوى) هو حقا كل ما

عمليا تحتاج في هذه المرحلة للحصول على تصحيح. انعكاس على فائقة عالية

شخصيا، أشعر بأن تحذيرات الداخلية الخاصة بي سوف تصل قبل إنذار متر إذا كنت من أي وقت مضى أن عالية. يختلف مرض السكري كل شخص، وبالتالي كيف نتفاعل مع ارتفاع السكر في الدم وتجربة الأعراض ليست هي نفسها. ولكن بالنسبة لي، أشعر بالغثيان، وأنا أكثر من المرجح أن يكون هذا العطش لا يمكن إخمادها وغالبا ما تكون مرتبطة الحمام. كنت أعتقد إذا كنت أصاب علامة 1، 000، سأكون لعنة قريبة من دكا وربما المستشفى ملزمة، إن لم يكن هناك بالفعل.

من الواضح أن الكثيرين منا يتفكرون فقط في وجود نسبة السكر في الدم في 1، 000s. العديد من الأشخاص ذوي الإعاقة يعانون من ذلك في التشخيص، وأنها ليست ممتعة. ولكن، كم عدد المرات التي قد تكون فيها تجربة الأشخاص ذوي الإعاقة التي تم تشخيصها سابقا مرتفعة في قراءة بغ؟ وبدون تحذير متر، ما مدى احتمال أن يؤخر العلاج؟

لدينا

أسك دي مين خبير ويل دوبويس يقول انه "من الممكن تماما لنوع 2s للحصول على هذا عالية، ولكن لا يكاد يكون شائعا.وأعتقد أن معظم أنواع 1S سيكون جيدا في دكا في تلك المرحلة. الأعراض، ليس كثيرا، سوف تفاجأ كيف يمكن للناس أن يميزوا أعراضهم أو ترشيدهم، ولكن في الحقيقة، معظم الأشخاص الذين يعانون من بغس أكثر من 1، 000 غير مشخصين، وبمجرد تشخيصك، يجب أن تكون قذرة جدا ل إذا كنت، ربما لن تكون هذا النوع من الشخص الذي من شأنه أن يكلف نفسه عناء لاختبار ". سألنا في جميع أنحاء دوائر الغدد الصماء، أيضا، وأشار عدة إلى أن هذا ليس جدا مشكلة محتملة لمعظم الأشخاص ذوي الإعاقة. الدكتور يهودا هاندلسمان، الرئيس السابق مباشرة للجمعية الأمريكية للأخصائيين الغدد الصماء السريرية (أيس) الذي لديه ممارسة خاصة في وادي سان فرناندو، كاليفورنيا، يوافق. ويقول إن الأشخاص ذوي الإعاقة الذين يصلون إلى مستوى مرتفع هو "غير شائع جدا، في هذه الأيام مع أدوات الإدارة لدينا، ولماذا هذه مشكلة في عام 2013؟"

قد يكون النوع الثاني أكثر تعرضا لهذه المشكلة، قد تعاني من المرض، والجفاف، ولا تكون قادرة على التمييز بين الأعراض من نقص السكر في الدم. ولكن لا يزال، هاندلسمان لا يعتقد أن أي شخص مع مستوى بغ من 1024 أو أعلى سيكون في المنزل فحص السكريات، دون أن تعاني من أعراض دكا.

"هناك بعض الاحتمالات البعيدة، والغامضة، وأصدروا الاستدعاء"، ولكن لا أعتقد أنه شيء يعاني منه أي شخص مصاب بالسكري في المنزل. "

في بيان صحفي حول استدعاء طوعي، يقر ليفسكان أن احتمال أن يكون ارتفاع أكثر من 1، 000 هو بعيد، ولكن هذا خطر صحي خطير تتطلب الرعاية الطبية الفورية. لا تمزح!

وقد ظهرت المسألة بالفعل خلال جلسة داخلية لاختبار المنتجات في أواخر ديسمبر 2012، وأجرت الشركة بعد ذلك تحقيقا شاملا لتأكيد وتقييم نطاق المشكلة قبل اتخاذ قرار باستدعاء المنتجات الثلاثة المتضررة. في أوروبا، كان هناك تقرير واحد عن وفاة شخص ما باستخدام عداد أونيتوش فيريوبرو، ولكن ليس من الواضح ما إذا كان الحادث مرتبطا بهذه القضية بالذات أم لا. الحالة تنطوي على بغ عالية جدا فوق 1023 ملغ / دل، ولكن مزود الرعاية الصحية قد استخدمت وحصلت على نتيجة منخفضة غير دقيقة. توفي المريض بعد ذلك بسبب سكتة قلبية. غير جيد.

ولكن ليفسكان تقول أنه لم يتم الإبلاغ عن أي "أحداث سلبية" أو إصابات بالمرض مع هذا الخلل هنا في الولايات، وليس هناك دليل فعلي على أن هذه القضية قد أثرت على أي شخص. يا للعجب!

القيام بالشيء الصحيح

مهما كان ذلك نادرا، فإن حقيقة أنه يمكن أن يحدث هو مدعاة للقلق. لذلك ليفسكان وجميع صناع القرار جنج تستحق القدوس للاهتمام والانتباه إلى هذا الاستدعاء الطوعي. ومن الواضح أنها ضربة لرجال الأعمال، ولكن على الرغم من إمكانية بعيد، أنها أخطرت ادارة الاغذية والعقاقير واختارت أن أذكر الأجهزة.

"نحن نتحمل المسؤولية، ونضع سلامة المرضى أولا، ولكننا نحاول أيضا ألا نكون مرضى إنذار غير مبررين، ونسبب الذعر".

يقول ليفسكان أن الإنتاج توقف مؤقتا على تلك العدادات، وأنه قد طور بالفعل تصحيحا للبرامج يجري التحقق منه قبل إعادة التصنيع والتوزيع. الشركة لا تعرف متى سيتم إعادة تشغيل.

ولكن من الواضح أنها لا تريد منا أن نزول على هذا - إذا كنت تستخدم فيريويق، يمكنك الاستمرار في استخدامه بأمان إذا كنت تريد، فقط أن تكون على علم جدا عندما كنت عالية جدا. حسنا، وإذا كان العداد الخاص بك يذهب الظلام وإعادة تمهيد مع موجه الإعداد، قد تكون مجنون عالية، وربما يجب أن تفعل شيئا حيال ذلك.

يتم تشجيع أي شخص يستخدم أحد العدادات المتضررة على الاتصال ب ليفسكان مباشرة على الرقم (800) 717-0276 أو عبر الإنترنت على ووو. لمسة واحدة. كوم لمزيد من المعلومات، ومعرفة كيفية الحصول على متر بديل مع الإصلاح المدمج في.

تنويه

: المحتوى الذي تم إنشاؤه من قبل فريق الألغام مرض السكري. لمزيد من التفاصيل انقر هنا. تنويه

يتم إنشاء هذا المحتوى لمرض السكري، وهي مدونة صحة المستهلك تركز على مجتمع السكري. لا تتم مراجعة المحتوى طبيا ولا يلتزم بإرشادات التحرير الخاصة بالصحة. لمزيد من المعلومات حول شراكة هيلثلين مع منجم السكري، الرجاء الضغط هنا.