مرض السكري: دليل أساسي للأطفال وأولياء الأمور

قد يكون تعليم مرض السكري - الذي يتجلى في المشورة الطبية والغذائية، وما إلى ذلك - أمرا ضروريا، ولكن دعونا نواجهه، إنه نوع من … مملة.

هذا هو السبب في أنه دائما منعش لرؤية مجتمعنا العثور على طرق جديدة لإشراك الأشخاص ذوي الإعاقة (مع مرضى السكري) - مع الأبطال الخارقين، والألعاب قصة التفاعلية، وحتى الخيال ألعاب الفيديو للمتشددين "غامرز."

الآن، وجد فريق زوج وزوجة في نيويورك طريقا آخر للتعبير عن التعلم عن بعد. لقد خلقوا رواية مصورة للأطفال والكبار أن يعلمك كل شيء عن مرض السكري الرعاية الذاتية، على غرار كاثي (لأولئك الذين يتذكرون هذا الشريط). في حال كنت أتساءل، "رواية مصورة" يميز نفسه عن "كاريكاتير" في أنه كتاب مستقل يعرض المحتوى (الخيال أو غير الخيال) في شكل الرسوم المتحركة.

>

زميله 1 كيم تشالونر وزوجها نيك برتوزي وراء مرض السكري و: دليل أساسي للأطفال وأولياء الأمور ، كتاب هزلي من 176 صفحة، خطأ، رواية مصورة ، مع استكمال موجز من قبل كيم ومسرد كامل من D- المصطلحات. وقد شددت بعض السلطات المعروفة في D-كوميونيتي للكتاب - الدكتور بيل بولونسكي، سد غاري شاينر، ومؤسس ديابتيك ماكس ساديك فيما بينها.

تم تشخيصه كمراهق في سن 16 عاما في عام 1984، والمؤلف كيم هو مدرس العلوم في المدارس المتوسطة في مانهاتن ويعمل أيضا عميدا في مدرسة خاصة هناك، لذلك السكري والتعليم يذهبون في متناول اليد، يد لها! وقد يبدو اسم زوجها مألوفا، حيث أن نيك هو رسام كاريكاتير معروف جيدا ظهر عمله في العديد من الأماكن، كما أنه يعلم في مانهاتن.

الرواية الجديدة معبأة بالكامل من D-101، مقسمة إلى ستة فصول التي تتحدث أساسيات المرض، وفريق الرعاية الصحية، وفوارق السكر في الدم، والوجبات وممارسة الجوانب، وجوانب الدعم الحرجة للمعيشة مع مرض السكري.

لقد تحدثنا مع كيم مؤخرا عن هذا الموضوع الجديد، الذي كان جذابا بصريا، على D-إدوكاتيون، ووجدنا قصتها الشخصية رائعة جدا أيضا:

دم) حسنا، أخبرنا بقصة التشخيص - ماذا كان مثل لك مرة أخرى في '80s؟

كك) كان التعامل مع مرض السكري من النوع الأول شيئا غير مرتاح يتحدث عنه في سن المراهقة. كنت الطفل الثاني في عائلتي ليتم تشخيصه. تم تشخيص شقيقي الأصغر في عام 1978، عندما كان عمره 7 سنوات فقط. كان تشخيصه مع النوع 1 مفاجأة، ولكن كانت جميع علامات هناك: كنت فقدان الوزن، والعثور على نفسي جائع وعطش، وتعاني من عدم وضوح الرؤية. وبعد توجيه نفسي إلى الروتين، وتقاسم بعض جلسات التوعية الصحية مع عائلتي، أتذكر الشعور خدر إلى حد ما.

هل ذهبت إلى إنكار، أو مجرد إخفاء مرض السكري من الآخرين؟

ربما، التعامل مع العمل اليومي لاختبار الجلوكوز في الدم، وإعطاء نفسي حقن متعددة، وقياس طعامي، وكان الساحقة على بلدي 16 عاما من الذات. على الأرجح، فإن القلق المستمر الذي لم أكن أدير صحتي جيدا، وذلك بفضل مجموعة لا هوادة من البيانات حول الغذاء والجلوكوز التي كنت بحاجة إلى تحليل والاستجابة، جعلني أشعر قليلا عاجزة، وأحيانا ضعيفة جدا وغير كافية. أخذت نهج "أنا بخير"، واختيار لتجنب الصراحة حول الصعوبات بلدي في بعض الأحيان، وكصغر، ووضع نفسي في خطر أكبر من خلال عدم استخدام شبكة دعم بلدي للحصول على مساعدة عندما كنت في حاجة إليها. على الرغم من كونه طالب شرف، رئيس عدد قليل من نوادي المدارس الثانوية، ومروحة من دراسة علم الأحياء، وجدت الحديث والتعلم عن مرض السكري صعبة.

متى وكيف وصلت إلى نقطة يمكنك التحدث فيها أكثر صراحة؟

لم يكن لي حتى أصبحت معلمة العلوم، ومستخدم مضخة الأنسولين، وجدت بلدي "شخص مع مرض السكري" صوت. قبل التقارب بين التدريس واستخدام مضخة، اعتقدت أنني يمكن أن أبقي مرض السكري لنفسي كمعلم أيضا. ولكن عندما بدأ الأطفال يلاحظونني "اطلبوا" بلعة بلدي في غرفة الغداء، وأنا أزعج بلدي مضخة من جيبي، كانت الأسئلة مثل الإعصار ". هل هذا الهاتف؟" "هل يمكنك تشغيل الموسيقى على ذلك؟" "كيف يمكنك معرفة ما لطلب في؟" في نفس الوقت تقريبا، عندما كانت ابنتي الأكبر سنا طفل صغير، كانت تحمل كتلة خشبية في جيبها الخلفي، تخبر الآخرين أنها كانت "مضخة". كيف يمكنني إنكار إعطاء هؤلاء الأطفال إجابة قوية على أسئلتهم؟ كيف يمكن أن أنكر حقا أن تكون مفتوحة على أسئلة جديدة نفسي؟ في التفكير في كيفية دمج مناقشة حول مرض السكري، والغذاء، والصحة، والهضم، والتكنولوجيا، وجدت نفسي مناقشة مرض السكري مع المزيد من الثقة، ورعاية أفضل من نفسي كذلك. وكان عدد الأشخاص الذين كانوا حلفاء لي نتيجة للتحدث عن مرض السكري ذات مغزى لا يصدق.

كيف أخذت هذه المشاعر وخرج بفكرة مرض السكري و ؟

عندما اقترح الأصدقاء أن يتعاون زوجي وأنا على رواية مصورة للأطفال حول مرض السكري، كنت سعيدة جدا باستخدام عمله الفني لقصص القصص التي قد تمكن الأطفال. أي شيء يمكن أن يساعد طفل الانتقال من التشخيص مخيف إلى مكان الشعور تمكين وأبلغ، يبدو وكأنه كان "يستحق تسديدة!" كان متعة للعمل على هذا المشروع، وخلق شخصيات يمكن للأطفال تتصل. ساعدت إعادة تشكيل وتشكيل قصة تجربتي كمرض السكري في التفكير في كيفية حاجة الأطفال اليوم إلى طرق لمعالجة تجاربهم ومشاركة نضالاتهم وانتصاراتهم.

هل أنت حقا تركز على الأطفال المصابين بمرض السكري؟

الأطفال الذين يعانون من مرض السكري … بحاجة إلى شبكة الدعم. يجب أن يكونوا قادرين على التحدث عن أنفسهم، وتبادل قصصهم، وتعلم كيفية استخدام جميع الموارد المتاحة لهم. فإنه يأخذ تعليم مهارات الدعوة الذاتية، ومساعدتهم من خلال القلق من التجربة والخطأ التي تنطوي على جميع برامج العلاج.فهم بحاجة إلى طمأنة عاطفية، ويحتاجون إلى إيجاد "أصواتهم" من أجل ضمان نتائج أفضل. عندما طفل، يخاف من يبدو وكأنهم فعلوا شيئا خاطئا، يخفي ارتفاع أو انخفاض نسبة السكر في الدم، يمكن أن خطر حقيقي يمكن أن يترتب على ذلك. وجود هيئة صحية وصورة الجسم صحية تتطلب "انها تأخذ قرية" النهج الذي يعلم الأطفال لمتابعة المعرفة، واستخدام المعلومات دون حكم لتحسين الصحة، وتفسير نقدي وابل من الرسائل غير الصحية حول الغذاء الاطفال لقاء كل يوم.

ما الذي تعلمته من

إنشاء هذه الرواية الرسومية؟

على مر السنين، عملت مع طلاب من الصف الثاني إلى الصف التاسع، وكما يعلمك العديد من المعلمين، علمني طلابي الكثير. واحدة من أكثر الدروس التي لا تصدق هي قوة تقاسم القصة مع الناس الذين يمكن أن تتصل لك، يهتمون بك، وتشجيع لك للحفاظ على التعلم وتنمو مع حكم أقل وفهم أكثر. في 27 عاما منذ تشخيص بلدي، لقد كنت محظوظا أن يكون التكنولوجيات الجديدة المتاحة، مثل مضخة الأنسولين، التي تجعل إدارة مرض السكري أسهل. ولكني كنت أكثر حظا للعثور على طرق للتحدث وتبادل داء السكري. وآمل أن يدرس المزيد من الأطفال هذه المهارات في سن مبكرة.

شكرا لك، كيم!

"منجم منظور

على الرغم من أن رواية الرسم الخاصة بها هي ابتدائية جدا وساندة كاملة من D- أساسيات، وأنا شخصيا مروحة كبيرة من هذه الرسومات ذكية تستخدم كوسيلة للتعليم - على الرغم من أنني لم أتساءل عن واختيار الأسود والأبيض. لا يتوقع الأطفال اليوم لون نابض بالحياة؟

أنا أحب الرسم التوضيحي كيم كمدرب لشخصيات أخرى في الكتاب، وأحب أيضا كيف يوجه نيك مرض السكري ككلمة مع مقل العيون فوق كل حرف الذي يتبع الأحرف حولها. نحن دائما يتم مطاردة من قبل مرض السكري لدينا، في الواقع! وهناك أيضا بعض الرسوم التوضيحية كبيرة من D- التكنولوجيا والأفكار المستقبلية، مثل مفهوم السكر في الدم الساعات التي كتبنا عنها مؤخرا. وبطبيعة الحال، فإن فريق الرعاية الصحية خارقة من إندو و سد، من بين أمور أخرى مع صلاحيات وأدوات للمساعدة في إدارة مرض السكري. متعة الاشياء!

كما ذكر أعلاه، نحن نحب فكرة خلق طرق جديدة لجعل متعة التعليم D- من الكوميديا ​​وكتب الأطفال إلى ألعاب الفيديو والتطبيقات الصديقة للأطفال.

الكثير من ذلك يأتي إلى التشجيع بدلا من تكتيكات تخويف عندما كنت في البداية تعلم عن مرض السكري، لذلك من الرائع أن نرى كيم احتضان شعار المفضلة للمجتمع السكري في التوضيح الرئيسي: "يمكنك أن تفعل هذا" - شيء يدافع عنه آخر من أصدقائنا D- كيم كيم فلاسنيك:)

شكرا لتقاسم قصة "الرسم"، كيم. تهانينا لك وزوجك على هذا الكتاب الجديد بارد!

أصدر في 12 تشرين الثاني، ديابيتس أند مي يمكن شراؤها على أمازون. كوم مقابل 21 دولارا. 51 في غلاف، $ 11. 55 غلاف ورقي و 9 دولارات. 99 في شكل الكتاب الإلكتروني لأوقد. تنويه

: المحتوى الذي تم إنشاؤه من قبل فريق الألغام مرض السكري. لمزيد من التفاصيل انقر هنا. تنويه

يتم إنشاء هذا المحتوى لمرض السكري، وهي مدونة صحة المستهلك تركز على مجتمع السكري.لا تتم مراجعة المحتوى طبيا ولا يلتزم بإرشادات التحرير الخاصة بالصحة. لمزيد من المعلومات حول شراكة هيلثلين مع منجم السكري، الرجاء الضغط هنا.