بس٠اÙÙÙ Official CLIP BISMILLAH Edition 2013 ARABE
جدول المحتويات:
- الاسم العام: لوكوفورين (حقن)
- ما هو يوكوفورين؟
- ما هي الآثار الجانبية المحتملة لل leucovorin؟
- ما هي أهم المعلومات التي يجب أن أعرفها عن leucovorin؟
- ما الذي يجب أن أناقشه مع مقدم الرعاية الصحية الخاص بي قبل تلقي يوكوفورين؟
- كيف يتم إعطاء يوكوفورين؟
- ماذا يحدث إذا فاتني جرعة؟
- ماذا يحدث إذا كنت جرعة زائدة؟
- ما الذي يجب تجنبه أثناء تلقي يوكوفورين؟
- ما هي الأدوية الأخرى التي ستؤثر على لوكوفورين؟
الاسم العام: لوكوفورين (حقن)
ما هو يوكوفورين؟
Leucovorin هو شكل من أشكال حمض الفوليك (نوع من فيتامين ب). يساعد حمض الفوليك جسمك على إنتاج خلايا جديدة والمحافظة عليها ، كما يساعد على منع التغيرات في الحمض النووي التي قد تؤدي إلى السرطان. نقص حمض الفوليك في الجسم يمكن أن يسبب فقر الدم ، انخفاض في خلايا الدم الحمراء التي تحمل الأكسجين عبر الدم إلى الأنسجة والأعضاء.
يستخدم Leucovorin لعلاج فقر الدم (خلايا الدم الحمراء المنخفضة) الناجم عن نقص حمض الفوليك الطبيعي في الجسم.
يستخدم Leucovorin أيضًا لمنع الآثار الجانبية الخطيرة الناجمة عن الجرعات الكبيرة أو جرعة زائدة عرضية من الأدوية التي يمكن أن تقلل من آثار حمض الفوليك في الجسم. وهذا يشمل الميثوتريكسيت ، بيريميثين ، وغيرها.
يستخدم Leucovorin أحيانًا في تركيبة العلاج الكيميائي لإطالة وقت البقاء على قيد الحياة لدى الأشخاص المصابين بسرطان القولون والمستقيم المتقدم. يوكوفورين لا يعالج السرطان نفسه.
يمكن أيضًا استخدام Leucovorin لأغراض غير مدرجة في دليل الأدوية هذا.
ما هي الآثار الجانبية المحتملة لل leucovorin؟
الحصول على مساعدة طبية طارئة إذا كان لديك علامات على الحساسية : خلايا النحل ؛ صعوبة في التنفس تورم وجهك، والشفتين واللسان، أو الحلق.
عند استخدامه بمفرده ، قد يسبب اللوكوفورين آثارًا جانبية قليلة إن وجدت. يمكن أن تحدث بعض الآثار الجانبية عند استخدام لوكوفورين مع فلورويوراسيل.
أخبر مقدمي الرعاية أو اتصل بطبيبك على الفور إذا كان لديك:
- الغثيان والقيء والاسهال.
- تقرحات أو احمرار في فمك ، ألم عند الأكل أو البلع ؛
- نوبة. أو
- شعور خفيف الرأس ، وكأنه قد يفوتك.
قد تتأخر علاجات السرطان أو تتوقف بشكل دائم إذا كان لديك آثار جانبية معينة.
قد تكون الآثار الجانبية الخطيرة أكثر احتمالًا عند البالغين الأكبر سنًا والذين يعانون من زيادة الوزن أو سوء التغذية أو الوهن.
قد تشمل الآثار الجانبية الشائعة لدى الأشخاص الذين عولجوا بالليوكوفورين والفلورويوراسيل:
- إسهال؛ أو
- تقرحات الفم.
هذه ليست قائمة كاملة من الآثار الجانبية وغيرها قد تحدث. استدعاء الطبيب للحصول على المشورة الطبية حول الآثار الجانبية. يمكنك الإبلاغ عن الآثار الجانبية FDA في 1-800-FDA-1088.
ما هي أهم المعلومات التي يجب أن أعرفها عن leucovorin؟
لا يجب أن تعالج بالليوكوفرين إذا كان لديك فقر دم خبيث أو أنواع أخرى من فقر الدم الناجم عن نقص فيتامين ب 12.
ما الذي يجب أن أناقشه مع مقدم الرعاية الصحية الخاص بي قبل تلقي يوكوفورين؟
لا يجب أن تعالج بالليوكوفرين إذا كان لديك فقر دم خبيث أو أنواع أخرى من فقر الدم الناجم عن نقص فيتامين ب 12.
إذا كان ذلك ممكنا قبل أن تتلقى يوكوفورين ، أخبر طبيبك إذا كان لديك:
- مرض الكبد؛
- مرض الكلية؛ أو
- إذا كنت تعاني من الجفاف.
أخبر طبيبك أيضًا عن جميع الأدوية الأخرى التي تستخدمها حاليًا. هناك العديد من الأدوية الأخرى التي يمكن أن تتفاعل مع الميثوتريكسيت وتبطئ قدرة جسمك على معالجة الدواء والقضاء عليه. يمكن أن يؤثر ذلك على مدى سرعة الميثوتريكسيت في ترك جسمك ، حتى بمساعدة يوكوفورين.
من غير المعروف ما إذا كان هذا الدواء سيؤذي الطفل الذي لم يولد بعد. أخبر طبيبك إذا كنت حاملا.
من غير المعروف ما إذا كان اللوكوفورين ينتقل إلى حليب الأم أو إذا كان يمكن أن يضر الطفل الرضيع. أخبر طبيبك إذا كنت ترضعين طفلاً.
في حالة الطوارئ ، قد لا يكون من الممكن إخبار مقدمي الرعاية إذا كنت حاملاً أو مرضعة. تأكد من أن أي طبيب يعتني بحملك أو أن طفلك يعرف أنك قد تلقيت هذا الدواء.
كيف يتم إعطاء يوكوفورين؟
يتم حقن Leucovorin في العضلات ، أو في الوريد من خلال الوريد. سوف يعطيك مقدم الرعاية الصحية هذا الحقن.
عند علاج جرعة زائدة عرضية ، يجب أن تبدأ يوكوفورين في أقرب وقت ممكن للحصول على أفضل تأثير.
يتم إعطاء Leucovorin عادة كل 6 ساعات عند استخدامه لعلاج جرعة زائدة عرضية أو لمنع الآثار الجانبية من جرعة عالية من الميثوتريكسيت أو أدوية مماثلة.
عند استخدامه في العلاج الكيميائي ، يُعطى لوكوفورين عادة لمدة 5 أيام على التوالي ، كل 4 إلى 5 أسابيع.
اتبع تعليمات الجرعات طبيبك بعناية فائقة.
ستحتاج إلى فحوصات طبية متكررة لمساعدة طبيبك على تحديد المدة اللازمة لعلاجك بالليوكوفورين.
يتم إعطاء Leucovorin عادة مع أدوية أخرى لمساعدة كليتيك على إزالة الميثوتريكسيت من جسمك إذا لزم الأمر. قد يتم علاجك أيضًا بالسوائل الوريدية لمنعك من التعرض للجفاف.
ماذا يحدث إذا فاتني جرعة؟
اتصل بطبيبك للحصول على الإرشادات إذا فاتك موعد لحقن leucovorin.
ماذا يحدث إذا كنت جرعة زائدة؟
نظرًا لأن هذا الدواء مقدم من قبل أخصائي رعاية صحية في بيئة طبية ، فمن غير المرجح أن تحدث جرعة زائدة.
ما الذي يجب تجنبه أثناء تلقي يوكوفورين؟
اتبع تعليمات طبيبك حول أي قيود على الطعام أو المشروبات أو النشاط.
ما هي الأدوية الأخرى التي ستؤثر على لوكوفورين؟
أخبر طبيبك عن جميع أدويتك الحالية وأي أدوية تبدأ أو تتوقف عن استخدامها ، خاصة:
- الفلورويوراسيل.
- سلفاميثوكسازول وتريميثوبريم (مثل باكتريم ، سبترا ، SMZ-TMP أو SMX-TMP) ؛ أو
- نوبة الصرع - الفينوباربيتال ، الفينيتوين ، بريميدون.
هذه القائمة ليست كاملة. قد تتفاعل أدوية أخرى مع لوكوفورين ، بما في ذلك الأدوية التي تصرف بدون وصفة طبية والفيتامينات والمنتجات العشبية. ليس كل التفاعلات الممكنة مدرجة في هذا الدليل الدوائي.
يمكن للصيدلي تقديم المزيد من المعلومات حول leucovorin.
الاسيكلوفير (حقن) الآثار الجانبية ، والتفاعلات ، واستخدامات وبصمة المخدرات
تشمل معلومات الدواء عن الأسيكلوفير (الحقن) صورًا للعقاقير ، والآثار الجانبية ، والتفاعلات الدوائية ، وإرشادات الاستخدام ، وأعراض الجرعة الزائدة ، وما يجب تجنبه.
الآثار الجانبية Amiodarone (حقن) ، والتفاعلات ، واستخدامات وبصمة المخدرات
تشمل معلومات الدواء عن الأميودارون (الحقن) صورًا للعقاقير ، والآثار الجانبية ، والتفاعلات الدوائية ، وإرشادات الاستخدام ، وأعراض الجرعة الزائدة ، وما يجب تجنبه.
الآثار الجانبية للكلوروماج (كلوريد المغنيسيوم (حقن)) الآثار الجانبية ، والتفاعلات ، واستخدامات وبصمة الدواء
تشمل معلومات الدواء عن الكلوروماج (كلوريد المغنيسيوم (الحقن)) صور المخدرات ، والآثار الجانبية ، والتفاعلات الدوائية ، والاتجاهات للاستخدام ، وأعراض الجرعة الزائدة ، وما يجب تجنبه.